1 00:00:33,710 --> 00:00:37,530 Og det er på intet tidspunkt tilladt klik på næsen eller tør den af med din 2 00:00:37,670 --> 00:00:42,250 I nødstilfælde kan herrer bruge en serviet. Og i ekstrem nødsituation, 3 00:00:42,630 --> 00:00:45,350 damer kan diskret bruge sømmen af deres nederdel. 4 00:00:45,730 --> 00:00:50,550 Hvis måltidet var tilfredsstillende, kan man evt udtrykke sin taknemmelighed i form af en 5 00:00:50,550 --> 00:00:51,349 blid åndedræt. 6 00:00:51,350 --> 00:00:53,810 Dette må dog ikke være for højt. 7 00:00:54,630 --> 00:00:58,830 Vi skal til enhver tid forblive damer og herrer. 8 00:01:01,120 --> 00:01:02,120 Bastina! 9 00:01:03,320 --> 00:01:04,319 Bastina! 10 00:01:05,040 --> 00:01:07,100 Budbringeren, er han ankommet endnu? 11 00:01:08,240 --> 00:01:12,080 Åh, sir, hvad laver du? Okay, Jeg er kongens budbringer. 12 00:01:12,420 --> 00:01:14,740 WHO? Kongens budbringer. jeg medbragte en besked. 13 00:01:15,020 --> 00:01:16,020 Hvad kan jeg gøre for dig? 14 00:01:16,720 --> 00:01:17,960 Hvad sker der her? 15 00:01:18,460 --> 00:01:20,340 Han kom med en besked. jeg medbragte en besked. 16 00:01:22,100 --> 00:01:24,960 Jeg skulle tro, at du måske har en lidt respekt, da du er i 17 00:01:24,960 --> 00:01:27,720 af vor Herre Kong Richard. Jeg har en god sind at anmelde dig for dette, og med min 18 00:01:27,720 --> 00:01:28,720 yndlingstjener. 19 00:01:29,140 --> 00:01:30,140 Din tjener? 20 00:01:30,510 --> 00:01:34,090 Jeg føler mig som en... Jeg burde have kendt hende var. Åh, jeg er så flov. jeg er 21 00:01:34,090 --> 00:01:35,090 undskyld, min herre. 22 00:01:35,270 --> 00:01:36,350 Fortæl det ikke til hans majestæt. 23 00:01:38,510 --> 00:01:39,870 Åh, vær stille og giv mig beskeden. 24 00:01:40,750 --> 00:01:43,650 Med den pludselige afbrydelse og det hele, Jeg har udviklet en frygtelig hovedpine. Gør 25 00:01:43,650 --> 00:01:45,270 måske har en drik du kan give til mig? 26 00:01:45,910 --> 00:01:48,310 En pludselig hovedpine og du vil have lidt potion. Er det rigtigt? 27 00:01:48,590 --> 00:01:50,370 Jeg har ventet et år på dette besked. 28 00:01:51,490 --> 00:01:53,910 Og jeg har hovedpine. Fortæl mig nu hvad kongen sagde. 29 00:01:54,170 --> 00:01:55,170 Jeg prøver, min herre. 30 00:01:55,430 --> 00:01:57,850 Men hvis du råber sådan, er jeg ansvarlig at glemme det helt. 31 00:01:59,360 --> 00:02:04,300 Vorherre Richard II, lad hans regeringstid have megen herlighed. Fortsæt. 32 00:02:04,560 --> 00:02:09,820 Vores konges budskab er, jeg genkender ind din karakter og personlige vane at 33 00:02:09,820 --> 00:02:12,000 har alle de egenskaber, der skal til for at få succes i denne opgave. 34 00:02:12,360 --> 00:02:17,260 Og jeg sender dig fremover til Canterbury, som du kan se og lave 35 00:02:17,260 --> 00:02:21,240 alt dette skal du sende til din konge han kender måske sit folk bedre. Der er 36 00:02:21,240 --> 00:02:23,800 mere. Du glemmer pengene. Jeg er bestemt ikke ved at gå sulten, du 37 00:02:23,800 --> 00:02:25,440 ved. Åh, jeg glemte det. 38 00:02:26,020 --> 00:02:30,760 Ja. Der er 15 guldherrer. Hvis Majestæt ville sikre sig... Hvis du 39 00:02:30,760 --> 00:02:31,760 brug for mere, du behøver ikke at spørge. 40 00:02:35,240 --> 00:02:37,300 Endelig sker mine drømme. 41 00:02:37,800 --> 00:02:39,440 Jeg er så vildt glad. 42 00:02:39,680 --> 00:02:43,080 Jeg skal endelig skrive mine historier. Herregud, der bliver tale om dem 43 00:02:43,080 --> 00:02:44,080 århundredet. 44 00:02:45,660 --> 00:02:48,280 Antag, at jeg løber ind i slyngler. Jeg skal have en vis beskyttelse. 45 00:02:48,540 --> 00:02:51,100 Jeg burde bekymre mig om det. Men jeg er ingen mand af våben, og det er de banditter 46 00:02:51,100 --> 00:02:52,100 farligt. 47 00:02:52,600 --> 00:02:54,140 Hans Kongelige Højhed har allerede fortalt os. 48 00:02:55,339 --> 00:02:59,020 Og jeg har taget en af dem til at ledsage dig Hans Majestæts kongelige vagter, Cavalier 49 00:02:59,020 --> 00:03:00,640 Hurtigt. Hav en god rejse, min herre. 50 00:06:11,440 --> 00:06:12,660 at krympe jer selv lidt. 51 00:06:13,420 --> 00:06:16,960 Vi er allerede skrumpet så langt som vi kan nå, Værtshusholder. Regnen har sørget for 52 00:06:16,960 --> 00:06:19,900 det. Jeg er bange for, at vi bliver nødt til at vente herude. Så fortsætter vi til 53 00:06:19,900 --> 00:06:22,920 Canterbury. I morgen, når vi skal til Canterbury, vi bliver nødt til at gå på vandet. 54 00:06:23,120 --> 00:06:26,060 Godt trick, eh, min ven? Du får mere end dine fødder våde. Det er blevet en 55 00:06:26,060 --> 00:06:29,620 sø derude. Den er fyldt med igler. Hvis mand eller kvinde skulle ske 56 00:06:29,720 --> 00:06:33,540 de suger dit blod og forplanter sig forbi de tusinder. Ikke en klog idé, jeg 57 00:06:33,540 --> 00:06:34,540 burde tænke. 58 00:06:35,360 --> 00:06:38,340 Jeg er ikke bange for lidt vand, så prøv ikke at skræmme mig med fad 59 00:06:38,340 --> 00:06:39,289 historier. 60 00:06:39,290 --> 00:06:41,070 Jeg formoder, at du planlægger at svømme alle sammen vejen. 61 00:06:45,090 --> 00:06:48,150 Eddie, kom her. Sid med os. 62 00:06:48,590 --> 00:06:49,590 Flyt over. 63 00:06:50,230 --> 00:06:51,230 Tak. 64 00:06:57,170 --> 00:07:03,170 Jeg vil råde dig til at tage din rustning af, sir. 65 00:07:04,150 --> 00:07:06,430 Der er ingen hære her, og det skal du være frygtelig varmt. 66 00:07:06,910 --> 00:07:08,670 Jeg synes du skal lade det tørre lidt. 67 00:07:09,240 --> 00:07:11,300 Måske nyder han at sidde der og ruste, hva'? 68 00:07:14,920 --> 00:07:19,480 Lad kroppen ånde. Vi klarer os godt. Naturen tager sig af ellers. 69 00:07:21,120 --> 00:07:25,560 Som om jeg red gennem et hav, red jeg min hest over græsset. Det bekymrede mig så 70 00:07:25,560 --> 00:07:28,300 at han ville synke. Skal han få vand op i røven? 71 00:07:28,880 --> 00:07:32,040 Du skulle have tilsluttet ham med en ledning. Det gjorde jeg, det gjorde jeg. 72 00:07:32,560 --> 00:07:34,520 Han var sandsynligvis en mand. 73 00:07:36,970 --> 00:07:39,930 Jeg kan ikke lide denne forsinkelse. Det er dumt at sidde her, når jeg kunne arbejde. 74 00:07:40,210 --> 00:07:42,330 Vejret er gået amok, men hvad kan man gør? 75 00:07:42,810 --> 00:07:44,390 Min kro er til din disposition. 76 00:07:44,710 --> 00:07:48,170 Åh, det er meget stort af dig. Jeg formoder vores guld er også til din rådighed. Hvis 77 00:07:48,170 --> 00:07:50,470 du tror, jeg kommer til at betale dig fuld pris for dette, du er intet andet end en 78 00:07:50,470 --> 00:07:51,810 fjols. Dine penge afskyr mig. 79 00:07:52,890 --> 00:07:57,770 Ingen fornærmelse tilsigtet, men du taler med al en jomfrus uerfarenhed. 80 00:07:59,190 --> 00:08:00,910 Du ligner endda en. 81 00:08:01,570 --> 00:08:05,950 Og for at bevise mine gode hensigter og ærlighed, for alle der er til stede, 82 00:08:05,950 --> 00:08:06,859 kommer til at betale. 83 00:08:06,860 --> 00:08:10,540 Men der er kun én betingelse. Ah, det er bedre. Det lyder lige som dig. 84 00:08:13,640 --> 00:08:14,860 Hør nu hvad jeg siger. 85 00:08:15,280 --> 00:08:17,880 Betingelsen er, at I hver især giver os en historie. 86 00:08:18,160 --> 00:08:20,580 Og historien, du fortæller, vil betale for nat. 87 00:08:21,400 --> 00:08:24,420 Men jeg beder dig om at være forsigtig og prøv at holde historierne underholdende. 88 00:08:25,640 --> 00:08:29,300 Lad os nu se, hvordan vores mistænkelige lille jomfru her vil gøre. 89 00:08:29,800 --> 00:08:32,900 Har du nogle fjollede fabler du ville som os at høre, min elskede? 90 00:08:33,960 --> 00:08:35,880 Godt sagt, sir. Godt sagt. 91 00:08:36,789 --> 00:08:42,049 Selvom jeg tvivler på, om denne blid dames sind kunne huske selv 92 00:08:42,049 --> 00:08:48,690 den mindste smerte ved hendes mistede mødom. Hukommelsen på grund af alder, du ved, har 93 00:08:48,690 --> 00:08:49,730 visse begrænsninger. 94 00:08:50,770 --> 00:08:51,770 Nu, gå videre. 95 00:08:52,130 --> 00:08:53,089 Gå videre. 96 00:08:53,090 --> 00:08:56,030 Men først efter at have tolereret alle disse ting, jeg tænkte, at du skulle skrive en 97 00:08:56,030 --> 00:08:57,050 lille digt til mig. 98 00:08:57,270 --> 00:08:59,530 Til min luftdyd. 99 00:09:02,470 --> 00:09:05,390 Fortæl mig nu alt, velsignet og ikke -velsignet. 100 00:09:06,250 --> 00:09:10,910 De kønsorganer, som vi er med begavet, nogle tror, at det kun er et sted 101 00:09:10,910 --> 00:09:13,870 hvor urinen kommer fossende ud. 102 00:09:14,590 --> 00:09:19,930 Nå, nu må du stoppe op og tænke dig om det, du ved, fordi der er 103 00:09:19,930 --> 00:09:23,950 noget andet, der vil gå. De ting, der fungerer til dette eller til 104 00:09:23,950 --> 00:09:27,170 lån så meget fornøjelse til mine børn og min katte. 105 00:09:27,370 --> 00:09:32,150 Den fornøjelse, de bringer, er enkel glæde. Den fornøjelse, de bringer 106 00:09:32,150 --> 00:09:33,410 er noget jeg godt kan lide. 107 00:09:36,550 --> 00:09:39,530 Du har gjort nok af et skuespil, du tåbelig gammel mælkeko. 108 00:09:39,770 --> 00:09:42,650 Vi vil gerne høre nogle rigtige historier. Det er ingen måde at tale med en mælkeko på. 109 00:09:43,290 --> 00:09:44,950 Med en... med en dame. 110 00:09:45,770 --> 00:09:47,110 Har du ingen uddannelse? 111 00:09:47,950 --> 00:09:52,090 Nej. Jeg ventede på en okse som dig selv at lære mig. 112 00:09:52,450 --> 00:09:54,070 Mølleren har helt sikkert ret. 113 00:09:54,530 --> 00:09:56,830 Denne kvinde har fornærmet os med hende poesi. 114 00:09:57,110 --> 00:10:03,170 Der er en historie, der kommer til at tænke på. Det skete for år siden i Normandiet en gang 115 00:10:03,170 --> 00:10:04,170 kaldet Amerika. 116 00:10:04,650 --> 00:10:09,530 Der boede en adelig ridder kaldet Avericus og hans unge brud, Doricus. 117 00:10:09,810 --> 00:10:13,750 Kom nu, Cavalier, skynd dig. Vær ikke sådan eftertænksomt. Vi lader os være 118 00:10:13,750 --> 00:10:17,850 kidnappet, taget tilbage i historien. Ophold tæt ved siden af mig, og vi glider ind i 119 00:10:17,850 --> 00:10:18,850 historien selv. 120 00:10:41,230 --> 00:10:42,990 Det er meget sent. Nu må jeg gå. 121 00:10:43,350 --> 00:10:44,910 Storbritannien er så langt væk. 122 00:10:46,210 --> 00:10:48,510 Jeg har hørt, at der ikke er andet end vilde der. 123 00:10:50,490 --> 00:10:51,830 Bliv her, min herre. 124 00:10:52,130 --> 00:10:53,130 Det er min pligt. 125 00:10:53,670 --> 00:10:54,890 Pligt er vigtigere. 126 00:10:56,210 --> 00:10:57,450 Denne kamp må jeg kæmpe. 127 00:10:59,590 --> 00:11:03,070 Men at holde sig væk fra dig er værre end død. 128 00:11:04,190 --> 00:11:05,310 Åh, min kære. 129 00:11:06,690 --> 00:11:08,830 Men dit løfte, vil du holde det? 130 00:11:09,800 --> 00:11:11,320 Mit ord vil altid være helligt. 131 00:11:12,200 --> 00:11:14,960 Jeg vil forblive tro mod dig til mit sidste døende åndedræt. 132 00:11:15,700 --> 00:11:17,980 Minstrel, lad din lut synge. 133 00:11:19,600 --> 00:11:21,060 Åh, befri mig, min herre. 134 00:11:22,020 --> 00:11:25,560 Sjælen bundet i mit bryst længes at flyve væk. 135 00:11:26,020 --> 00:11:28,320 Med et enkelt slag ville jeg knække dem kæder. 136 00:11:28,940 --> 00:11:32,840 Og med vinger af duer, ville din sjæl flyve med mig til krigen. 137 00:11:33,240 --> 00:11:34,720 Lad mig ikke lide længere. 138 00:11:51,960 --> 00:11:56,000 Hvad fanden er det her? 139 00:11:57,820 --> 00:12:00,600 Et kyskhedsbælte, min herre. Jeg troede det a god idé. 140 00:12:01,360 --> 00:12:04,340 Du får nøglen før dig gå, hvis du skal vide det. 141 00:12:05,100 --> 00:12:06,240 Men lad os elske nu. 142 00:12:07,220 --> 00:12:08,340 Hvorfor gjorde du det? 143 00:12:09,320 --> 00:12:11,400 Jeg havde aldrig forventet sådan noget af dig. 144 00:12:12,120 --> 00:12:13,580 Jeg har fuld tillid til dig. 145 00:12:14,760 --> 00:12:16,760 Vi slipper dig for den forbandede ting dette minut. 146 00:12:17,060 --> 00:12:18,240 Tak, min herre. 147 00:12:18,460 --> 00:12:19,460 Her er nøglen. 148 00:12:21,460 --> 00:12:24,760 Det er en af ​​de nyeste modeller. Det holder op ad derrieren og på samme tid 149 00:12:24,760 --> 00:12:25,760 flader maven ud. 150 00:12:27,180 --> 00:12:29,800 Er du sikker på, at dette er den rigtige nøgle, jeg har fik? 151 00:12:30,740 --> 00:12:32,180 Åh, jeg har så mange nøgler. 152 00:12:32,970 --> 00:12:36,810 Til den stærke æske til juvelæsken. Hvordan dumt af mig. Jeg har den forkerte flok. 153 00:12:37,250 --> 00:12:39,690 Åh, sådan en dum fejl. Jeg troede det var nøglen til kælderen. 154 00:12:39,990 --> 00:12:40,990 Her, min elskede. 155 00:13:10,190 --> 00:13:11,190 Tak. 156 00:14:16,940 --> 00:14:17,940 Søde Oregon, husk. 157 00:14:18,220 --> 00:14:19,620 Pas på vores palads. 158 00:14:20,720 --> 00:14:22,780 Og bed om, at jeg snart vender hjem til dig. 159 00:14:28,980 --> 00:14:30,820 Vær glad og glad i mit fravær. 160 00:14:31,480 --> 00:14:34,000 Og dagene vil det flyve som magi. 161 00:14:34,400 --> 00:14:36,240 Jeg vil være glad, min herre. 162 00:14:55,920 --> 00:14:56,920 Anna Shalott er her. 163 00:14:57,600 --> 00:14:59,220 Vil du se hende? Mm -hmm. 164 00:14:59,860 --> 00:15:00,860 Ja. 165 00:15:04,900 --> 00:15:06,060 Du kan gå ind nu. 166 00:15:07,220 --> 00:15:10,340 Er det sandt, dit fjollede barn, at du har du ikke rørt din mad i tre dage? 167 00:15:12,540 --> 00:15:15,280 Min kære, det er en latterlig ting du gør. 168 00:15:15,740 --> 00:15:20,120 Nu har jeg haft mange oplevelser, og gråd hjælper overhovedet ikke. 169 00:15:23,720 --> 00:15:27,460 Hvis du bliver ved med at græde og fortsætter som dette, du kommer til at tørre ud som en gammel 170 00:15:27,460 --> 00:15:31,140 sveske. Dit ansigt vil tørre op. Så dig burde begynde at stinke. 171 00:15:33,760 --> 00:15:35,160 Oh, now stop it, you hear? 172 00:15:36,100 --> 00:15:39,840 I'll be by sometime later in the day and vi går en tur. Stranden, det 173 00:15:39,840 --> 00:15:40,840 skal være rart. 174 00:15:41,620 --> 00:15:42,640 Og ingen undskyldninger. 175 00:15:46,100 --> 00:15:49,520 Perhaps, my dear, what you need is a man at opmuntre dig. 176 00:15:50,670 --> 00:15:54,350 Åh, glem at jeg sagde det. Jeg ved det ikke what makes me think these things. Men 177 00:15:54,450 --> 00:15:57,570 you're so lucky you don't have to wear that chastity belt around. 178 00:15:58,830 --> 00:16:00,210 Stop den slags snak. 179 00:16:00,430 --> 00:16:03,010 I wouldn't think of betraying my gallant mands tillid. 180 00:16:03,450 --> 00:16:05,170 Nå, i det mindste kan du svømme, kan du ikke? 181 00:16:06,210 --> 00:16:07,210 Og dig? 182 00:16:07,370 --> 00:16:09,070 Min mand er meget mere jaloux end din. 183 00:16:09,510 --> 00:16:11,030 Jeg er pakket ind som en gave. 184 00:16:11,710 --> 00:16:13,410 Jeg tager mit tøj af, men jeg kan ikke svømme. 185 00:16:13,890 --> 00:16:16,330 Jeg kan ikke få havvand på den. Men du går på. 186 00:16:16,730 --> 00:16:18,430 Hvis du bare har noget imod det, så lad skabet klæde sig lukke. 187 00:16:19,040 --> 00:16:20,360 Er han så jaloux, din mand? 188 00:16:20,600 --> 00:16:24,180 Mm -hmm. Det må jeg sige, det er jeg vel heldigvis satte han ikke et kyskhedsbælte 189 00:16:24,180 --> 00:16:25,180 mund. 190 00:17:01,200 --> 00:17:03,600 Stop nu med det, ellers vil jeg ikke tillade dig det kom næste gang. 191 00:17:06,520 --> 00:17:08,380 Sikke et uforskammet blik han havde. 192 00:17:09,560 --> 00:17:10,800 Jeg følte mig så mærkelig. 193 00:17:11,140 --> 00:17:14,060 Den måde han blev ved med at se på mig. Hvad gennemtrængende øjne. 194 00:17:14,359 --> 00:17:17,960 I morgen tager vi til Rocky Point og sidder hele eftermiddagen at se skibene passere. 195 00:17:18,040 --> 00:17:19,240 Åh, jeg er sikker på, at jeg ikke kunne holde det ud. 196 00:17:19,480 --> 00:17:21,240 Jeg er bange for at komme i nærheden af dem sten. 197 00:17:22,960 --> 00:17:27,260 Ved du hvor mange skibe der er styrtet ned på de sten og hvor mange mænd har 198 00:17:27,260 --> 00:17:30,400 døde? Lad være med at bekymre dig nu. Vi går ikke hvis det vil du ikke. 199 00:17:30,800 --> 00:17:32,780 Jeg tænker vist på min gamle arrogance. 200 00:17:33,060 --> 00:17:36,080 Han skal stadig sejle forbi de klipper. 201 00:17:37,840 --> 00:17:44,560 Åh, kære Herre, du som beskytter alle helte, se over min kære mand. 202 00:17:44,840 --> 00:17:49,520 Det beder jeg dig om. Så mange ægtemænd har allerede døde på disse klipper. Tag 203 00:17:49,520 --> 00:17:55,400 sjæle og skubbe dem over i helvede inferno. Behold kun min kære mand 204 00:17:55,400 --> 00:17:56,620 og lyd. 205 00:18:08,360 --> 00:18:10,400 Dette virker som et opportunt tidspunkt at komme ind på historien. 206 00:18:10,620 --> 00:18:14,260 Jeg er nysgerrig efter at iagttage karaktererne fra et nærmere udsigtspunkt. Det er jeg også, 207 00:18:14,260 --> 00:18:17,400 kære mand, det er jeg også. Det ser ud som om vi skal være de eneste mænd. 208 00:18:17,660 --> 00:18:21,780 Ikke bekymre dig, Cavalier. En bedre mulighed for at observere hunnen kl 209 00:18:33,160 --> 00:18:36,620 Der er nogen, der stirrer på dig med mest voldelige, lidenskabelige øjne. 210 00:18:59,240 --> 00:19:03,340 Hvis jeg forstyrrer dig, smukke dame, kun sig ordet og jeg forsvinder. 211 00:19:04,340 --> 00:19:05,880 Du forstyrrer mig ikke, sir. 212 00:19:06,260 --> 00:19:08,380 Men i øjeblikket er jeg ikke særlig god virksomhed. 213 00:19:08,700 --> 00:19:10,980 Jeg ønsker kun at blive efterladt alene med min tanker. 214 00:19:11,680 --> 00:19:14,980 Jeg ønsker at stjæle dit hjerte, skat frue, som du har stjålet min. 215 00:19:15,620 --> 00:19:19,140 At observere din krop nøgen ville være smukkeste gave jeg nogensinde kunne håbe på 216 00:19:19,140 --> 00:19:21,820 har. Du tør tale sådan. 217 00:19:22,300 --> 00:19:25,920 Efter at have overrasket mig i en svær tid giver dig ingen ret. Jeg foretrækker 218 00:19:25,920 --> 00:19:27,940 at dø i stedet for at miste min dames respekt. 219 00:19:28,640 --> 00:19:31,120 Efter at have set dig på stranden var den mest vidunderlige oplevelse. 220 00:19:31,480 --> 00:19:32,980 Hvor glad du fik mig til at føle mig, milady. 221 00:19:33,400 --> 00:19:40,160 Nu sværger jeg, at fra nu af, hele mit hjerte og mit sværd er hos dig 222 00:19:40,160 --> 00:19:43,520 service. Du takkes for tilbuddet dit alt. 223 00:19:44,060 --> 00:19:47,880 Kun der er en anden mand, en mand der har en større ret til mine tjenester. 224 00:19:48,400 --> 00:19:50,000 Ser du, jeg er gift. 225 00:19:50,700 --> 00:19:54,660 Og jeg er knyttet til ham som skyerne i himlen. Så hvis du er skyerne 226 00:19:54,660 --> 00:19:56,960 flyder blidt gennem luften, jeg er himmel. 227 00:19:58,360 --> 00:20:01,840 Hold da op med at drømme. Du kan ikke hjælpe dig selv mere end mig. Er det sådan 228 00:20:01,840 --> 00:20:02,840 forfærdeligt? 229 00:20:04,800 --> 00:20:06,060 Hvad hedder du så? 230 00:20:06,960 --> 00:20:07,960 Aurelius, milady. 231 00:20:08,520 --> 00:20:11,020 Åh, min Aurelius. 232 00:20:11,980 --> 00:20:13,060 Jeg fortæller dig dette. 233 00:20:13,720 --> 00:20:18,720 Hvis du er i stand til at slippe af med dem klipper langs kysten, vil du have min 234 00:20:18,780 --> 00:20:20,700 Jeg vil gøre dig til den lykkeligste mand i verden verden. 235 00:20:21,000 --> 00:20:22,800 Men du giver mig en umulig opgave. 236 00:20:24,240 --> 00:20:26,740 Ikke mere umulig end hvad du er spørger til mig. 237 00:20:29,760 --> 00:20:32,720 Vil du ikke gå væk nu? Jeg får træt. 238 00:20:39,780 --> 00:20:41,520 Du vil tænke på mit løfte. 239 00:20:41,920 --> 00:20:44,240 Få klippen til at forsvinde, så bliver jeg det din. 240 00:21:05,719 --> 00:21:07,360 Tryllekunstner! Er du her? 241 00:21:10,640 --> 00:21:14,260 Jeg er Aurelius. Jeg ved, hvorfor du er kommet her. 242 00:21:14,740 --> 00:21:20,020 Jeg ved alt, skat. Men de sten er en for stor opgave. 243 00:21:20,860 --> 00:21:24,220 Og denne unge dame har drukket af dig kolbe. 244 00:21:25,860 --> 00:21:28,840 Hun har dyd og en storslået krop. 245 00:21:29,260 --> 00:21:31,880 Men det bunder i det samme, dig lille klovn. 246 00:21:32,380 --> 00:21:34,380 Jeg ved, hvordan dit sind vender sig. 247 00:21:34,720 --> 00:21:38,720 Det er en stakkels lille dreng, der skal være bankede og find et sted at stikke hans 248 00:21:38,720 --> 00:21:41,420 twang. Ah, stort hej. 249 00:21:41,940 --> 00:21:48,700 Det er alt, hvad du kan skændes. til dig, den sorgens dame, så meget gør jeg 250 00:21:48,700 --> 00:21:49,700 ved. 251 00:21:49,820 --> 00:21:53,320 Mit råd til dig er at lade dette være ung skrue. 252 00:21:53,540 --> 00:21:55,600 Men vigtigt, jeg ved, at det er for dig melodi. 253 00:21:55,980 --> 00:21:58,380 Lidt guld, så skal jeg hjælpe med at se dig igennem. 254 00:21:59,050 --> 00:22:01,890 Her er alle de penge, jeg har. A småpenge, sandsynligvis. 255 00:22:02,210 --> 00:22:03,470 Men det hele er i guld. 256 00:22:04,350 --> 00:22:05,350 Her. 257 00:22:07,090 --> 00:22:10,130 Jeg har 980 mønter her. 258 00:22:10,450 --> 00:22:11,810 Tre i jern. 259 00:22:12,270 --> 00:22:16,510 Dette er langt fra prisen I normalt får. 260 00:22:17,630 --> 00:22:20,270 Dog kun denne ene gang for dig. 261 00:22:23,550 --> 00:22:25,650 Klipper, jeg befaler dig, forsvind! 262 00:22:28,460 --> 00:22:32,700 Men før du går, er der én ting du burde vide. Det er magi, der har været 263 00:22:32,700 --> 00:22:36,400 gjort. Hvem bekymrer sig om, hvad der sker bagefter? 264 00:22:36,620 --> 00:22:38,820 Inden da vil jeg have vidst så utroligt fornøjelse. 265 00:22:39,180 --> 00:22:44,620 Jeg vil give dig disse gyldne ord som klar som honningen og jeg vil stå 266 00:22:44,620 --> 00:22:45,519 penge. 267 00:22:45,520 --> 00:22:51,520 Skal du finde dine tanker igen tænker liderlig og har brug for parring, du 268 00:22:51,520 --> 00:22:54,900 skulle prøve i stedet, min mand, lidt... 269 00:23:30,760 --> 00:23:31,880 Undskyld os, Lady Charlotta. 270 00:23:33,360 --> 00:23:37,420 Jeg kan ikke tro det, min skat. 271 00:23:38,540 --> 00:23:40,940 Jeg havde ikke forventet dig tilbage så hurtigt. 272 00:23:41,180 --> 00:23:42,940 Åh, kære Herre. 273 00:23:43,700 --> 00:23:44,800 Det er så mærkeligt. 274 00:23:45,060 --> 00:23:47,000 Jeg drømte dengang forfærdelige ting. 275 00:23:47,500 --> 00:23:50,460 At du var druknet. Dit skib var knækket på de sten. 276 00:23:50,740 --> 00:23:52,040 Klipperne er grunden til, at jeg er vendt tilbage. 277 00:23:52,620 --> 00:23:54,260 De tjener til at beskytte vores kyst. 278 00:23:54,920 --> 00:23:55,920 Stop op og tænk. 279 00:23:56,000 --> 00:23:58,820 Hvis det ikke havde været for de sten, havde vi gjort det ikke har haft styrken til at stoppe 280 00:23:58,820 --> 00:23:59,820 angriber. 281 00:24:02,990 --> 00:24:04,510 Der må være nogen, der bruger magi. 282 00:24:05,630 --> 00:24:06,630 Den forsvandt bare. 283 00:24:08,590 --> 00:24:11,070 forsvundet? Forsvundet. De forsvandt lige ud i den blå luft. 284 00:24:12,350 --> 00:24:13,350 Jeg skal blive her. 285 00:24:13,830 --> 00:24:16,470 Efter ordre fra kongen skal jeg forsvare kyst. 286 00:24:20,150 --> 00:24:25,670 Hvad er det? 287 00:24:27,170 --> 00:24:28,230 Er du ikke glad for at se mig? 288 00:24:31,440 --> 00:24:33,380 Du vil føle dig bedre, jeg er sikker på, i frisk luft. 289 00:24:42,240 --> 00:24:44,960 Aravergas, har jeg ikke altid været en god kvinde? 290 00:24:45,580 --> 00:24:47,820 Og jeg har altid elsket og respekteret dig. 291 00:24:48,340 --> 00:24:49,340 Ja, selvfølgelig. 292 00:24:49,640 --> 00:24:51,000 Hvad bekymrer dig lige pludselig? 293 00:24:51,760 --> 00:24:54,140 Da du rejste til Storbritannien, var jeg det frygtelig ulykkelig. 294 00:24:55,260 --> 00:24:58,720 Så indså jeg, at jeg opførte mig som en barn. Hvor var jeg latterlig. 295 00:24:59,640 --> 00:25:02,160 Så jeg prøvede at tage mig sammen og more mig. 296 00:25:02,560 --> 00:25:03,860 Åh, ære, selvfølgelig. 297 00:25:04,780 --> 00:25:07,320 Jeg var til havefest hos Lady Charlottes. 298 00:25:07,900 --> 00:25:09,300 Der var en ung kavaler. 299 00:25:09,600 --> 00:25:11,420 Han erklærede sin kærlighed til mig. 300 00:25:12,580 --> 00:25:13,580 Er det alt? 301 00:25:13,760 --> 00:25:15,520 Nej, min herre. Jeg er ikke færdig. 302 00:25:17,560 --> 00:25:22,220 Efter du var gået, kunne jeg ikke fri mig selv fra tanken om din krop 303 00:25:22,220 --> 00:25:23,860 knust på de forfærdelige klipper. 304 00:25:24,640 --> 00:25:27,080 Jeg svor dumt til kavaleren. 305 00:25:27,610 --> 00:25:31,630 Det hvis han kunne have stenene forsvinde, jeg ville elske ham som jeg har gjort 306 00:25:31,630 --> 00:25:34,390 andet. Jeg var sikker på, at det var umuligt opgave. 307 00:25:35,110 --> 00:25:37,070 Noget ingen overhovedet kunne udrette. 308 00:25:38,430 --> 00:25:41,090 Jeg tænkte kun på dig, da jeg gjorde det det. 309 00:25:43,530 --> 00:25:47,990 Jeg tænkte på dig. 310 00:25:49,230 --> 00:25:50,230 Kun af dig. 311 00:25:50,850 --> 00:25:52,510 Og hvor er denne kavaler? 312 00:25:54,050 --> 00:25:55,290 Ifølge overenskomsten. 313 00:25:56,720 --> 00:26:00,120 Jeg ville vente på ham i haven Lady Charlotta. 314 00:26:03,100 --> 00:26:04,240 Men jeg vil ikke gå. 315 00:26:06,460 --> 00:26:08,940 Jeg vil hellere dø end at være utro dig. 316 00:26:13,060 --> 00:26:15,580 Jeg frygter, at du ikke kan gå tilbage nu dit ord. 317 00:26:17,120 --> 00:26:18,920 Men du gav dit ord, og det skal stå. 318 00:26:19,220 --> 00:26:22,420 Også selvom jeg hellere ville dø end at have gjort det går du med en anden mand, skal du gå 319 00:26:22,420 --> 00:26:23,420 med ham. 320 00:26:24,260 --> 00:26:25,260 Med ære. 321 00:26:25,860 --> 00:26:31,380 Pauser bliver du en nogen død den Cavalier skal have dig for at redde vores ære 322 00:26:31,380 --> 00:26:38,320 kvinde Kan du ikke se, du skal gå til ham 323 00:26:38,320 --> 00:26:43,860 det er ikke kun dit ord, der vil stå knust Men hele husets ære 324 00:26:43,860 --> 00:26:49,920 vil blive udtværet jeg er sikker på at jeg kan holde ud leve med denne angst, men du skal 325 00:26:49,920 --> 00:26:51,140 æren i dette hus 326 00:26:54,030 --> 00:26:55,030 Åh, hvad kan jeg gøre? 327 00:26:55,830 --> 00:26:58,710 Ah, jeg fører ham til skoven tre søstre. 328 00:26:58,910 --> 00:27:00,250 Der vil jeg redde din ære. 329 00:27:00,570 --> 00:27:01,590 Og min også. 330 00:27:36,200 --> 00:27:41,800 Du har set ædle eksarbejdere, ædle stjerner, ædel 331 00:27:41,800 --> 00:27:43,900 træ-drue muskler. 332 00:27:44,600 --> 00:27:47,740 En mand i skoven. 333 00:27:48,780 --> 00:27:51,300 Du så mig, og du kom lige ind i din bukser, gjorde du ikke? 334 00:27:51,900 --> 00:27:53,460 Han ser frygtelig liderlig ud. 335 00:27:54,160 --> 00:27:55,160 Åh, 336 00:27:57,640 --> 00:27:58,640 der går vi. 337 00:27:59,840 --> 00:28:00,900 Kom så, du. 338 00:28:01,940 --> 00:28:05,300 Kære mand, du laver en fejl. 339 00:28:05,690 --> 00:28:07,130 Du kan ikke bare have denne side af mig. 340 00:28:07,530 --> 00:28:11,650 Befri mig. Med det samme, hører du? Jeg vil ikke stå for dette. Nå, du står 341 00:28:15,350 --> 00:28:17,530 Nej. Nej, lad mig være i fred. 342 00:28:17,730 --> 00:28:19,910 Det kan du ikke. Du kan ikke gøre dette. 343 00:28:47,400 --> 00:28:48,119 Åh nej. 344 00:28:48,120 --> 00:28:50,260 Din krop. Skoven er så fugtig. 345 00:28:50,800 --> 00:28:53,040 Men tag ikke tøjet af, for Guds skyld. 346 00:28:53,920 --> 00:28:55,100 Du vil få gigt. 347 00:28:58,220 --> 00:29:00,240 Alt hvad jeg behøver er din krop til at varme mig. 348 00:29:00,700 --> 00:29:02,620 Der. Læg armene rundt her. 349 00:29:03,220 --> 00:29:04,220 Der. 350 00:29:05,040 --> 00:29:06,040 Ja, det lover jeg. 351 00:29:08,180 --> 00:29:09,740 Men herregud, jeg er død. 352 00:29:11,120 --> 00:29:12,520 Jeg kan ikke få den op. 353 00:29:18,000 --> 00:29:19,000 Jeg smutter. 354 00:29:20,200 --> 00:29:21,200 Skynd dig nu. 355 00:29:21,320 --> 00:29:22,540 Tiden går. 356 00:29:23,620 --> 00:29:25,880 Tiden er min ulykke. 357 00:29:26,840 --> 00:29:31,460 Jeg, der ville elske med dig og til føl din krop næste gang, jeg ved ikke hvordan 358 00:29:31,460 --> 00:29:32,460 Jeg skal komme igennem alt det her. 359 00:29:41,460 --> 00:29:43,760 Jeg har allerede skudt det hele og mere. 360 00:29:45,100 --> 00:29:47,440 Jeg holder dig ikke længere ved dit løfte. jeg befri dig. 361 00:29:48,320 --> 00:29:49,960 Tak, Dorigan. 362 00:29:50,520 --> 00:29:53,340 Jeg vil bare ikke have mere. 363 00:29:55,740 --> 00:29:56,740 Dorigan! 364 00:30:00,580 --> 00:30:01,580 Dorigan! 365 00:30:02,380 --> 00:30:06,020 tror jeg 366 00:30:06,020 --> 00:30:11,780 Jeg tager afsted. 367 00:30:22,320 --> 00:30:25,420 historien om en velmenende høg. Ærgerligt med ham. Han brugte resten af 368 00:30:25,420 --> 00:30:27,040 hans tid med at løbe rundt i skoven, skrigende. 369 00:30:27,600 --> 00:30:34,100 Tja, som man siger, der er mennesker som af mangel på kærlighed, 370 00:30:34,360 --> 00:30:40,700 disse mennesker vil flytte bjerge og have og helgener. 371 00:30:40,900 --> 00:30:43,260 De skal holde sig ajour med ting. 372 00:30:44,800 --> 00:30:49,500 Og så er der en anden slags person der overser alt. 373 00:30:50,110 --> 00:30:51,970 For hvad? For ære? For retfærdighed? 374 00:30:52,210 --> 00:30:53,210 For stolthed? 375 00:30:53,230 --> 00:30:58,670 Og i mellemtiden bliver hans kone han han, mens han sidder hjemme og spiser sit 376 00:30:58,670 --> 00:30:59,670 hjerte ud. 377 00:31:00,470 --> 00:31:05,430 Og så, venner, er der en mere. jeg kald ham profitøren. 378 00:31:07,230 --> 00:31:11,610 Denne listige mand, han tjener på æren af andre. 379 00:31:11,810 --> 00:31:15,870 Forlad din kone et øjeblik, og han vil skub det op ad din røv. 380 00:31:17,710 --> 00:31:18,750 Hvor poetisk. 381 00:31:19,130 --> 00:31:22,670 du er. Det vil jeg gerne minde dig om åndelig kærlighed er det, der tæller. Det er 382 00:31:22,670 --> 00:31:27,210 mest værdifulde. Jeg foretrækker kærligheden til krop. Kroppen får dig til at føle dig godt fra 383 00:31:27,210 --> 00:31:29,010 alle vinkler og positioner. 384 00:31:29,490 --> 00:31:33,290 Jeg må minde dig om én ting. Kærlighed er kun platonisk. 385 00:31:33,910 --> 00:31:38,010 Fejringen er så kun med øjne. Jeg føler, at det er sandheden. 386 00:31:38,570 --> 00:31:43,250 Jeg ved tilfældigvis, at en fest er en smukke ting, men underholdningen 387 00:31:43,250 --> 00:31:45,490 fejres bagefter med en pik... 388 00:31:47,690 --> 00:31:54,010 Jeg synes, det er meget mere ulækkert at se en dame tillade hende 389 00:31:54,010 --> 00:31:55,570 at slikke hendes fad. 390 00:31:55,890 --> 00:32:01,290 Jeg husker en meget dejlig enke kvinde jeg engang mødt. Så ung, så sensuel. 391 00:32:01,490 --> 00:32:03,870 Det var menneskets bedste ven, hun elskede. 392 00:33:29,960 --> 00:33:33,620 Undskyld mig der for at afbryde, men hvorfor sparker du mod væggen? Det 393 00:33:33,620 --> 00:33:34,620 har ikke gjort noget. 394 00:33:35,020 --> 00:33:36,280 Kan du ikke se jeg er forelsket? 395 00:33:36,700 --> 00:33:40,580 Denne forbandede mur har omringet kvinden I kærlighed mere end noget andet. 396 00:33:41,920 --> 00:33:45,400 Og der troede jeg, du bare var sur. Lad mig tilbyde dig en fattigs tjenester 397 00:33:45,400 --> 00:33:48,420 minstrel. Jeg skal fortælle dig, hvad jeg vil gøre. Jeg ordner dig okay. 398 00:33:49,640 --> 00:33:53,660 Smid mig et par mønter, så synger jeg hende en napolitansk kærlighedssang garanteret 399 00:33:53,660 --> 00:33:54,920 at drive hende ud af hendes sind. 400 00:33:56,080 --> 00:33:59,760 Du skal have alt hvad du behøver. Hvis i kun et sekund kan jeg nyde disse 401 00:33:59,760 --> 00:34:01,460 stakkels øjne på den fortryllende kvinde. 402 00:35:00,230 --> 00:35:02,510 det ville vække en mand ved dette ugudelige time. 403 00:35:07,870 --> 00:35:14,870 Kom ind, dit forbandede svin. Og hvorfor 404 00:35:14,870 --> 00:35:15,870 for helvede er du så forsinket? 405 00:35:16,490 --> 00:35:17,490 Snak, idiot. 406 00:35:17,590 --> 00:35:20,890 Men, mester, vi kunne ikke få dig op og omkring før dette. Du er en idiot. 407 00:35:21,770 --> 00:35:22,770 Undskyldninger. 408 00:35:23,570 --> 00:35:24,570 Undskyldninger. 409 00:35:24,810 --> 00:35:25,810 Undskyldninger. 410 00:35:27,050 --> 00:35:28,050 Hvor er Federico? 411 00:35:28,430 --> 00:35:31,810 I Guds navn, hvad har jeg gjort? Må jeg fortjener sådan en idiot søn? 412 00:35:32,110 --> 00:35:33,370 Det er for ham, jeg arbejder. 413 00:35:33,590 --> 00:35:35,750 Og Federico, han gør ikke andet end at lade mig ned. 414 00:35:37,950 --> 00:35:39,790 Gå hen og find ham. 415 00:35:40,090 --> 00:35:41,170 Jeg prøver, mor. 416 00:35:42,050 --> 00:35:45,510 Sidste måned kostede han mig dobbelt så meget som mig brugt på butikken. Og hvis du kunne 417 00:35:45,510 --> 00:35:49,210 se kun dette dumme tøj, han vil have at bære. Nogle gange tror jeg, han vender sig 418 00:35:49,210 --> 00:35:50,210 til en lille fe. 419 00:35:56,310 --> 00:35:57,310 Federico? 420 00:35:59,180 --> 00:36:00,500 Federico, hvad er der i vejen? 421 00:36:01,920 --> 00:36:02,920 Mestre! 422 00:36:03,460 --> 00:36:05,240 Det er Federico. Der er noget galt. 423 00:36:05,700 --> 00:36:11,540 Når du rører ved ham... Hvad er det, dig sige? 424 00:36:12,220 --> 00:36:13,220 Hvad er der galt med ham? 425 00:36:13,860 --> 00:36:15,660 Jeg forstår det ikke. Hvad er der galt med ham? 426 00:36:16,020 --> 00:36:21,140 Han ligger på bordet, og det er han kigger lige op i loftet. Og 427 00:36:21,140 --> 00:36:22,520 gik ind, hans ting gik sådan her. 428 00:36:22,820 --> 00:36:23,820 Nej. 429 00:36:24,060 --> 00:36:25,060 Få ham en læge. 430 00:36:25,740 --> 00:36:26,738 Hvad er det? 431 00:36:26,740 --> 00:36:30,320 Må jeg hjælpe dig? Er du læge? 432 00:36:31,200 --> 00:36:34,360 Og glad for at kunne betjene dig. Åh, hvad godt held du er her. 433 00:36:34,900 --> 00:36:37,940 Det er min Federico. Han har det forfærdeligt hævelse mellem hans ben. 434 00:36:38,360 --> 00:36:39,480 Jeg burde ikke frygte. 435 00:36:39,720 --> 00:36:43,680 Det svulmer op lige her. Og det er jeg bange for at røre ved den. Det ser så hårdt ud. jeg 436 00:36:43,680 --> 00:36:47,200 ville ikke bekymre sig om det. Hvis det er hvad jeg har mistanke om, at det er, det er simpelthen bare en 437 00:36:47,200 --> 00:36:49,440 knibe, som altid ser ud til at ramme de unge. 438 00:36:49,780 --> 00:36:50,780 Intet alvorligt. 439 00:36:51,180 --> 00:36:55,340 Du vil se, det hele forsvinder med alder. Er det muligt at observere de unge 440 00:36:55,340 --> 00:36:56,340 mand? 441 00:37:02,680 --> 00:37:04,720 Det tog mig mange år at redde dette penge. 442 00:37:05,260 --> 00:37:07,380 Det er nok at købe en kvindes kærlighed i enhver sag. 443 00:37:09,120 --> 00:37:10,120 Her, du tager det. 444 00:37:10,340 --> 00:37:11,860 Brug den, hvis du kan blive rask, min søn. 445 00:37:12,780 --> 00:37:13,780 Jeg ønsker dig held og lykke. 446 00:37:14,380 --> 00:37:15,380 Og se til Gud. 447 00:37:16,320 --> 00:37:17,320 Ja. 448 00:37:17,580 --> 00:37:18,580 Sandro! 449 00:37:19,000 --> 00:37:20,000 Kom herover. 450 00:37:20,590 --> 00:37:21,830 Pas på Federico. 451 00:37:22,390 --> 00:37:26,170 Du passer på ham, som om han var din egen bror, for om overhovedet noget 452 00:37:26,170 --> 00:37:29,030 sker for ham, vil jeg smadre dit hoved sådan her! 453 00:37:40,770 --> 00:37:41,850 Åh, endelig! 454 00:37:42,190 --> 00:37:43,710 Nå, hvad sagde hun? 455 00:37:43,990 --> 00:37:45,050 Det nytter ikke noget, sir. 456 00:37:45,520 --> 00:37:48,060 Alle dine gaver blev godt modtaget og meget beundret. 457 00:37:48,300 --> 00:37:49,980 Men damen nægter at se dig. 458 00:37:51,540 --> 00:37:54,480 Idiot! Hvad griner du af? Hvis du kunne se røven på hendes stuepige, ville du 459 00:37:54,480 --> 00:37:56,480 griner også. Og grin ser ud til at forløse spændingen. 460 00:37:57,100 --> 00:37:58,240 Hun er bygget som et murstensskur. 461 00:37:58,880 --> 00:38:03,260 Nå, hun fortalte mig, at hendes elskerinde har været enke nu i tre år. 462 00:38:03,400 --> 00:38:07,720 Og hun må vente en anden, lad os se, to år før hun må tale med en mand. 463 00:38:07,820 --> 00:38:11,200 Hun må være liderlig nok til at tude. Nej, jeg kan ikke vente længere. Det forbandede er 464 00:38:11,200 --> 00:38:14,140 bliver større end jeg er. Der skal være noget vi kan gøre. Nå, det ser hun ud til 465 00:38:14,140 --> 00:38:15,140 kan lide at tude. 466 00:38:15,280 --> 00:38:17,800 Jeg kan se. Det kunne være en god idé. 467 00:38:18,200 --> 00:38:19,860 Skynd dig, Sandro! Jeg er her. 468 00:38:23,300 --> 00:38:27,300 Min passion for dig er så stor, jeg kan ikke stå det. Jeg havde så travlt 469 00:38:27,300 --> 00:38:28,520 bange for, at jeg fik fat i de første, jeg så. 470 00:38:28,980 --> 00:38:32,300 Jeg beder dig, vær venlig mod mig og gør det venligst befri disse stakkels hunde. 471 00:38:32,660 --> 00:38:33,660 Jeg kan godt lide hunde. 472 00:38:34,020 --> 00:38:35,460 Kun disse stinker sådan. 473 00:38:35,900 --> 00:38:37,860 Jeg formoder, at de alle er loppesengetøj, helt sikkert. 474 00:38:39,600 --> 00:38:43,960 Synes du ikke, du er lidt modig i dine erklæringer til mig, sir? Jeg er 475 00:38:43,960 --> 00:38:44,960 undskyld. 476 00:38:45,060 --> 00:38:47,500 Der er ikke noget, jeg ikke ville gøre for at have du elsker mig, min dame. 477 00:38:47,940 --> 00:38:49,040 Jeg er sikker på, at jeg tror på dig. 478 00:38:51,920 --> 00:38:55,500 Jeg var så alene de sidste år, og jeg ville have en jeg kunne tale med. 479 00:38:56,020 --> 00:38:58,900 Jeg beder dig, stå op, for jeg ville tale ind privat. 480 00:39:00,220 --> 00:39:02,280 Anna, kom af med de hunde. Ja, min dame. 481 00:39:05,380 --> 00:39:07,400 Glem hundene og kom tættere på mig. 482 00:39:07,980 --> 00:39:08,980 Kom tættere på. 483 00:39:09,340 --> 00:39:12,620 Vær ikke nervøs. Jeg har en hemmelighed, jeg ville ønske at betro, og det håber jeg ikke, du vil være 484 00:39:12,620 --> 00:39:13,620 forstyrret af det. 485 00:39:13,710 --> 00:39:14,710 Jeg har ikke noget imod mig. 486 00:39:15,030 --> 00:39:16,130 Jeg beholder din hemmelighed. 487 00:39:16,470 --> 00:39:18,910 Hemmeligheden, jeg ikke kan holde på, gør det bare ikke eksisterer. 488 00:39:19,410 --> 00:39:20,410 Så gå videre. 489 00:39:20,750 --> 00:39:22,310 Du er så respektfuld over for en kvinde. 490 00:39:22,710 --> 00:39:23,669 Jeg er glad. 491 00:39:23,670 --> 00:39:25,270 Jeg håber ikke du glemmer noget af det. 492 00:39:25,490 --> 00:39:26,710 Jeg er unormal, sir. 493 00:39:27,170 --> 00:39:28,170 Om hunde. 494 00:39:28,490 --> 00:39:29,630 Jeg har brug for hunde. 495 00:39:30,270 --> 00:39:31,470 Det er sygeligt, jeg ved det. 496 00:39:32,690 --> 00:39:37,910 Mænd er så kedelige, sir. Er der ingen at give det, jeg har mest brug for? Min 497 00:39:37,910 --> 00:39:38,649 stakkels Igor. 498 00:39:38,650 --> 00:39:42,310 Før han døde, ville han gå på det hver nat, og om søndagen bad han om mere. 499 00:39:42,550 --> 00:39:44,050 Min... Gud, jeg er i nød. 500 00:39:48,130 --> 00:39:54,650 Du kan se, hvorfor jeg foretrækker hunde, min herre. 501 00:39:54,990 --> 00:39:58,730 Simpelthen for min ære. Med en mand, de ville have været den mest forfærdelige skandale. 502 00:39:59,530 --> 00:40:03,110 Hvis du ønsker, at jeg skal være din, skal du giv mig et løfte først. 503 00:40:05,330 --> 00:40:07,450 Noget. Alt hvad du vil. 504 00:40:08,110 --> 00:40:10,250 Bare denne ene gang vil jeg have dig med frem... 505 00:40:10,620 --> 00:40:13,760 Min store fårehund og de andre der var her i hele min ensomhed. 506 00:40:14,380 --> 00:40:15,580 Og en ting mere. 507 00:40:16,700 --> 00:40:18,960 Din idiot. De må hellere være rene. 508 00:40:19,280 --> 00:40:21,420 Åh, de vil være rene. 509 00:40:21,800 --> 00:40:22,920 Det er en god dreng. 510 00:40:23,200 --> 00:40:25,380 Fra da af er det din tur. 511 00:40:25,700 --> 00:40:27,180 Fra da af ikke flere hunde? 512 00:40:27,780 --> 00:40:29,780 Gå nu. Og tag dem med med det samme. 513 00:40:30,200 --> 00:40:32,080 Små hunde. Store hunde. 514 00:40:32,420 --> 00:40:34,560 Bøffel. Åh, det burde jeg elske. 515 00:40:35,200 --> 00:40:36,660 Så står jeg til din tjeneste. 516 00:40:37,260 --> 00:40:38,980 Først hundene. 517 00:40:42,890 --> 00:40:44,390 Skynd dig, Sandra. Vi har arbejde at gøre. 518 00:40:44,790 --> 00:40:49,370 Nej. Jeg var der næsten. Det sagde jeg, du var vil bare fortælle mig dit navn. Fortæl 519 00:40:49,370 --> 00:40:51,890 mig, søn. Disse hunde, vil du have noget særligt? 520 00:40:52,150 --> 00:40:53,150 Noget mærkeligt? 521 00:40:53,570 --> 00:40:55,510 Nej. Det er ikke vigtigt. 522 00:40:55,970 --> 00:40:58,430 Bare så de ved hvordan, du ved. 523 00:40:58,910 --> 00:41:03,370 Unge mand, alle hunde ved, hvordan man gør det. Åh, ja. Det er deres hovedaktivitet. 524 00:41:04,170 --> 00:41:05,670 Du kender tilsyneladende hunde. 525 00:41:06,710 --> 00:41:10,550 Sig mig, er en mand så holdbar som en hund i tilfreds med en dame? 526 00:41:11,040 --> 00:41:12,660 Jeg mener, hvordan skal jeg sige det? 527 00:41:13,680 --> 00:41:14,680 Med sin tunge? 528 00:41:15,120 --> 00:41:19,140 Ikke altid, men en af mine venner skar den snor, der holdt hans tunge fast. 529 00:41:19,620 --> 00:41:22,480 Men desværre mistede han det et sted og kunne ikke finde det. 530 00:41:23,180 --> 00:41:24,180 Det er et godt trick. 531 00:41:24,200 --> 00:41:25,200 Hvad sker der nu? 532 00:41:25,220 --> 00:41:27,080 Når hun er i løbetid, giver de en lugt. 533 00:41:27,380 --> 00:41:29,680 Når de andre lugter det, kommer de a -løber. 534 00:41:32,600 --> 00:41:36,120 Den gamle prut kunne godt sine ting. De tæver har virkelig deres tunger 535 00:41:36,120 --> 00:41:37,120 hænge ud. 536 00:42:02,310 --> 00:42:06,010 Skynd dig. Hun har stadig ikke fundet den hun vil starte med. 537 00:42:07,820 --> 00:42:08,820 Jeg har brug for en til. 538 00:42:09,880 --> 00:42:10,920 Hvad med den? 539 00:42:12,080 --> 00:42:13,080 Han er tør. 540 00:42:15,120 --> 00:42:16,640 Jeg håber hun kan lide denne. 541 00:42:16,920 --> 00:42:18,500 Hvad fanden er det nu du har bragt? 542 00:42:19,240 --> 00:42:24,140 Det er en vagthund. Jeg har ikke brug for ham se. Herregud, han er en rå i det 543 00:42:24,540 --> 00:42:27,840 Jeg har lyst til at sende dig væk. Bring mig en ung, smuk og stærk. jeg 544 00:42:27,840 --> 00:42:29,520 kunne umuligt klare det med en gammel sådan en. 545 00:42:35,100 --> 00:42:37,160 Det hele er ubrugeligt. 546 00:42:37,770 --> 00:42:38,870 Hvor mange af dem ville hun have? 547 00:42:39,490 --> 00:42:44,070 Enten er de for store eller for små, eller lidt for aggressiv, eller lidt 548 00:42:44,070 --> 00:42:46,270 føjelig. Jeg ved ikke, hvad der er tilbage. 549 00:42:46,530 --> 00:42:48,030 Jeg tror, ​​jeg har en idé. 550 00:42:48,410 --> 00:42:52,930 Prøv at tilbyde alle hundene på én gang til min dame. Jeg har en fantastisk idé. 551 00:42:53,550 --> 00:42:58,910 For en stor finale, for en sidste uforglemmeligt øjeblik, du har alt 552 00:42:58,910 --> 00:42:59,910 hunde på én gang. 553 00:43:00,930 --> 00:43:03,650 Alt hvad du siger? Ja. Åh, vidunderligt. 554 00:43:04,470 --> 00:43:06,330 Åh, Federico, du er fantastisk. 555 00:43:07,120 --> 00:43:08,880 Carla, klargør mit værelse til mig straks. 556 00:43:09,140 --> 00:43:10,140 Ja, milady. 557 00:43:11,640 --> 00:43:14,840 Åh, skat, det er så spændende. Jeg vil at fortælle dig noget helt særligt. 558 00:43:15,560 --> 00:43:17,300 Sandro, tag hundene. 559 00:43:25,300 --> 00:43:26,300 Jam, 560 00:43:28,460 --> 00:43:29,460 hva'? 561 00:43:29,520 --> 00:43:30,520 Masser af marmelade. 562 00:43:31,800 --> 00:43:33,200 Åh, det ville være dejligt. 563 00:43:33,500 --> 00:43:35,020 Hvor er det meget smukt af dig. 564 00:43:35,630 --> 00:43:38,390 De vil bare elske det, jeg ved det. En ordentlig belønning. 565 00:43:38,770 --> 00:43:40,090 Du er alt for venlig. 566 00:43:40,510 --> 00:43:42,050 Snart er jeg helt din. 567 00:43:42,270 --> 00:43:43,270 Gå ikke væk. 568 00:43:43,350 --> 00:43:47,250 Der er noget i mig, der gør oprør imod at følge hundene. 569 00:43:47,690 --> 00:43:49,470 Trøst dig selv, min skat. 570 00:43:50,050 --> 00:43:51,690 De er menneskets bedste ven. 571 00:43:53,610 --> 00:43:54,690 Prøv nogle. 572 00:43:56,290 --> 00:43:57,690 Her er marmeladen, milady. 573 00:43:58,050 --> 00:43:59,050 God. 574 00:44:02,170 --> 00:44:03,630 Lad de små fjoller komme ind. 575 00:44:04,140 --> 00:44:05,140 Tag hundene med. 576 00:44:12,900 --> 00:44:14,040 Alt i orden derinde? 577 00:44:14,780 --> 00:44:15,780 Tålmodighed, min skat. 578 00:44:16,020 --> 00:44:17,040 Jeg bliver din snart. 579 00:44:18,160 --> 00:44:19,580 Og tag mig ikke gennem nøglehullet. 580 00:44:25,360 --> 00:44:28,120 Kom nu, kom ind. Herovre. Flytte. 581 00:44:28,640 --> 00:44:29,640 Herovre. 582 00:44:38,410 --> 00:44:39,910 Kom derind. Derinde, dreng. 583 00:44:40,210 --> 00:44:41,210 Derinde, dreng. 584 00:44:44,130 --> 00:44:45,850 Hvad sagde du, hun hed igen? 585 00:45:17,230 --> 00:45:19,090 Hvad med de damer, der kun tænker af hunde? 586 00:45:20,150 --> 00:45:21,630 Ville du ikke sige det, søster? 587 00:45:26,750 --> 00:45:29,250 Det var en modbydelig historie. 588 00:45:30,130 --> 00:45:31,950 Det er en god ting, at min kone er gået til seng. 589 00:45:33,410 --> 00:45:35,950 Dreng? Ikke særlig pålidelig, den tjener. 590 00:45:36,450 --> 00:45:37,790 Hvor tror du, han kunne være blevet af? 591 00:45:38,170 --> 00:45:39,170 Jeg ved det ikke. 592 00:45:39,210 --> 00:45:40,210 Han er venstre i orden. 593 00:45:40,910 --> 00:45:42,070 Men en meget god dreng. 594 00:45:42,490 --> 00:45:44,250 Måske er et godt spark i røven alt han behov. 595 00:45:44,710 --> 00:45:45,710 For helvede med hans røv! 596 00:45:46,350 --> 00:45:47,650 Jeg vrider hans baller af. 597 00:45:48,430 --> 00:45:51,750 Jeg har fået indtryk af, at baller skal kildes, ikke snoet. Ikke a 598 00:45:51,750 --> 00:45:52,750 kærlig fyr, er han? 599 00:45:52,930 --> 00:45:56,350 Hvis enhver ægteskabsbryder fik sine baller snoet lidt, ville verden være bedre 600 00:45:56,350 --> 00:45:57,350 sted. 601 00:45:57,630 --> 00:46:00,750 Jeg vil have dig til at vide, at intet perverst har nogensinde sket her. Dette er en 602 00:46:00,750 --> 00:46:01,750 respektabel kro. 603 00:46:01,930 --> 00:46:04,610 Han var sikkert træt og gik ovenpå at hvile. 604 00:46:05,510 --> 00:46:07,950 Åh, han er ovenpå okay, men det er han ikke hviler. 605 00:46:08,790 --> 00:46:10,130 Jeg tror, hans baller... 606 00:46:21,710 --> 00:46:22,609 tag dit tøj på. 607 00:46:22,610 --> 00:46:25,410 Jeg spiste noget, der ikke var godt, og jeg have løbet. 608 00:46:26,150 --> 00:46:27,150 Så? 609 00:46:27,830 --> 00:46:28,830 Hvad er den lugt? 610 00:46:29,230 --> 00:46:33,070 Du skider i rummet. Nej. Åh, ja, dig gjorde. Bare fordi du har store bryster 611 00:46:33,070 --> 00:46:36,150 betyder ikke, at du er en ko. Hvor mange gange skal jeg fortælle dig at smide den 612 00:46:36,150 --> 00:46:37,150 når du er færdig? 613 00:46:38,130 --> 00:46:39,130 Gå i seng. 614 00:46:39,330 --> 00:46:42,150 Og husk, næste gang du skal gå, vær sikker og smid den ud. 615 00:47:03,560 --> 00:47:04,660 Jeg kommer til at fryse ihjel. 616 00:47:04,960 --> 00:47:05,799 Bare rolig. 617 00:47:05,800 --> 00:47:06,900 Jeg vil varme dig. 618 00:47:09,060 --> 00:47:10,160 Det er så koldt. 619 00:47:10,580 --> 00:47:11,600 Det er kun din fantasi. 620 00:47:11,940 --> 00:47:12,940 Det er dit lort. 621 00:47:17,480 --> 00:47:18,080 jeg 622 00:47:18,080 --> 00:47:26,800 tænke 623 00:47:26,800 --> 00:47:28,940 det er på tide, at vi alle går i seng. 624 00:47:29,840 --> 00:47:31,100 Jeg beder om din venlighed. 625 00:47:31,840 --> 00:47:33,560 Tænk ikke på at gå i seng endnu. 626 00:47:33,860 --> 00:47:39,980 Stemningen er den helt rigtige for en historie Jeg er nødt til at fortælle. Lad være med at slappe af. 627 00:47:40,180 --> 00:47:43,520 Det kommer hurtigt og koldt, når duften af døden er i luften. 628 00:47:48,100 --> 00:47:51,680 Føler du ikke ondskaben lurer i nat? 629 00:47:53,200 --> 00:47:56,100 Mærkelige ånder bevæger sig i mørket. 630 00:47:56,340 --> 00:47:58,840 Lyt ikke til ham. Han prøver bare at skræmme os. 631 00:47:59,440 --> 00:48:04,700 Historien, jeg er ved at fortælle, begynder på en nat som denne. 632 00:48:05,780 --> 00:48:10,840 Nå, stop ikke. Fortsæt. Jeg kan ikke lide historier, der begynder om natten. De skræmmer 633 00:48:10,840 --> 00:48:12,460 mig. Meget godt. 634 00:48:13,000 --> 00:48:15,120 Så startede du i løbet af dagen. 635 00:48:15,700 --> 00:48:17,900 Okay. Okay. Det er bedre. 636 00:48:19,480 --> 00:48:20,780 Tre unge. 637 00:48:21,400 --> 00:48:23,340 To drenge og en pige. 638 00:48:29,580 --> 00:48:32,780 Undskyld indtrængen, bror, men ville gider du lægge os op for natten? 639 00:48:32,840 --> 00:48:34,680 Altså hvis det ikke er til gene dig. 640 00:48:35,060 --> 00:48:36,780 Og vil hun også blive hos os? Ja. 641 00:48:37,780 --> 00:48:39,200 Vil du nu vise os til vores værelser? 642 00:48:39,440 --> 00:48:40,440 Kender du den statue? 643 00:48:41,020 --> 00:48:44,900 Ja, John. Han lavede glorie til St. Simon. Ah, kom lige denne vej. 644 00:48:48,380 --> 00:48:52,620 Jeg spekulerer på, hvor dyb denne brønd er. Det er let nok at finde ud af. Du lader en sten 645 00:48:52,620 --> 00:48:53,660 drop og begynde at tælle. 646 00:49:02,120 --> 00:49:03,120 Læg dine hænder til dig selv. 647 00:49:03,140 --> 00:49:04,860 Slap af. Hvad bekymrer du dig alligevel? 648 00:49:05,140 --> 00:49:06,300 Det er hverken tid eller sted. 649 00:49:06,520 --> 00:49:07,800 Jeg troede, jeg fandt lige stedet. 650 00:49:09,580 --> 00:49:10,640 Glem ikke at tælle. 651 00:49:15,300 --> 00:49:16,300 En. 652 00:49:16,660 --> 00:49:17,660 To. 653 00:49:18,780 --> 00:49:19,780 Tre. 654 00:49:20,560 --> 00:49:21,560 Fire. 655 00:49:22,060 --> 00:49:23,680 Fem. Seks. 656 00:49:24,500 --> 00:49:26,700 Syv. Hvor dyb er den? 657 00:49:27,140 --> 00:49:28,140 Åh. 658 00:49:42,220 --> 00:49:43,220 Jeg håber du har det godt. 659 00:49:43,840 --> 00:49:45,040 Lytte. Jeg lytter. 660 00:49:46,480 --> 00:49:50,720 Din ven, den måde han rørte ved din... Tæller på sine fingre til 661 00:49:50,720 --> 00:49:52,560 brøndens dybde. Men Aldo, han er din forlovede. 662 00:49:52,820 --> 00:49:55,960 For at sige sandheden, er jeg involveret i dem begge. Gio har frygteligt held med 663 00:49:55,960 --> 00:50:00,860 kvinder, så jeg... Jeg kan se. Så gerne du del dine formuer, dine velsignelser 664 00:50:00,860 --> 00:50:01,900 rigelige som de er. 665 00:50:02,140 --> 00:50:03,140 Hvad forventer du, at jeg skal gøre med ham? 666 00:50:03,280 --> 00:50:05,460 Helt sikkert. Det er du absolut højre. 667 00:50:07,520 --> 00:50:11,060 Du er meget hellig. jeg også... 668 00:50:12,940 --> 00:50:17,560 Har været uden held hele mit liv. Godt lykke ser altid ud til at passere uden 669 00:50:17,560 --> 00:50:19,820 rørende. Passér uden at røre. 670 00:50:20,520 --> 00:50:22,000 Passér uden at røre. 671 00:50:22,820 --> 00:50:24,580 Men hvorfor rejser du videre? 672 00:50:24,800 --> 00:50:27,120 Af en eller anden grund kan damen ikke lide det her. 673 00:50:27,360 --> 00:50:29,960 Vi vender tilbage til San Simone igennem dalen. Ikke gennem dalen. 674 00:50:30,560 --> 00:50:33,800 Den unge dame ville helt sikkert være bedre af her. I dalene, hvor døden 675 00:50:33,800 --> 00:50:35,000 lurer, han vil tage dig til helvede. 676 00:50:35,220 --> 00:50:38,460 Undskyld, damen kommer med os. nej, det er bedre at efterlade hende her hos mig. 677 00:50:38,480 --> 00:50:40,580 Jeg vil passe på hende. Du tager hende til dalen, og hun vil aldrig leve igennem 678 00:50:40,580 --> 00:50:41,640 det. Vi er ikke bange. 679 00:50:42,250 --> 00:50:44,230 Hvis Døden vil spille mejseren, vil han det betale prisen. 680 00:50:44,490 --> 00:50:48,430 Prisen er ikke noget for Døden, min børn. Jeg advarer dig, vær opmærksom, for 681 00:50:48,430 --> 00:50:51,630 i stand til at se i mørke. Kun den anden nat dræbte han to unge elskere 682 00:50:51,630 --> 00:50:54,970 og slæbte deres sjæle bort i lænker, forbande dem for evigt i helvede. 683 00:50:55,710 --> 00:50:57,210 Og dalvagterne, hvad er de gør? 684 00:50:57,710 --> 00:50:59,070 De burde prøve at fange denne morder. 685 00:50:59,710 --> 00:51:02,810 Vi går selv og ser til det. Hvad siger du? Du er ude af dit hoved. 686 00:51:02,950 --> 00:51:05,410 Du kan ikke se på ham. Hvis du gør det, gør han det skræmme dig til døde. 687 00:51:07,190 --> 00:51:09,010 Vi er ikke kujoner som dig. 688 00:51:09,970 --> 00:51:11,490 Vi leder efter denne morderiske slyngel. 689 00:51:12,360 --> 00:51:13,360 Vi fanger ham. 690 00:51:13,600 --> 00:51:15,760 Og vifter med en gedde hele vejen igennem land. 691 00:51:16,060 --> 00:51:20,540 Hans grimme hoved, hans rådne hjerte og hans liderlig, uhyggelig pik. 692 00:51:22,440 --> 00:51:25,940 Men jeg synes du skal bære hans liderlige, gamle, stikkende hoved, og jeg vil bære en pik 693 00:51:25,940 --> 00:51:26,940 -o. 694 00:51:30,160 --> 00:51:35,540 Kom ud, Døden. 695 00:51:36,080 --> 00:51:37,780 Jeg vil skære dit hjerte ud. 696 00:51:38,120 --> 00:51:39,880 Vi lavede en pagt, Carlotta. jeg får hjerte. 697 00:51:40,730 --> 00:51:42,230 Djævelen, det er dit hoved jeg vil have! 698 00:51:42,610 --> 00:51:43,850 Mine! Min, hører du? 699 00:51:45,410 --> 00:51:46,410 Mine! 700 00:52:03,130 --> 00:52:05,250 Spørg den gamle smittede om han ved, hvor døden er. 701 00:52:05,670 --> 00:52:07,130 Vi må hellere ikke komme for tæt på ham, dog. 702 00:52:07,750 --> 00:52:08,750 Han kan aldrig fortælle. 703 00:52:12,080 --> 00:52:13,360 Bliv ikke utugt, Døden. 704 00:52:13,580 --> 00:52:19,160 Jeg vil pisse i din mund. Jeg skider dig ægløsning. Jeg skubber mit skridt op ad din røv. 705 00:52:23,760 --> 00:52:28,260 Du mener skildpaddefritter? Hvad er du kigger på? Det var alle dine mødre 706 00:52:28,260 --> 00:52:31,600 inficeret. Og alle dine fædre at få du skruede kvæg. 707 00:52:33,120 --> 00:52:37,040 Stille, din stinkende gamle hore, søn. Vi skræmme ikke så let, din lænker 708 00:52:37,040 --> 00:52:37,718 af lort. 709 00:52:37,720 --> 00:52:39,380 Vær grim, kan ikke hvem du er. 710 00:52:40,720 --> 00:52:43,660 Vær forsigtig, gamle mand, ellers slår jeg dig ihjel. jeg hørte dig tale om døden. 711 00:52:44,160 --> 00:52:46,680 Du syge og gamle sygdom. Det tror jeg, du er en af hans spioner. 712 00:52:48,400 --> 00:52:49,720 Sig mig, hvor er døden? 713 00:52:50,020 --> 00:52:51,460 Du inficerede det gamle sværd, snak. 714 00:52:52,280 --> 00:52:54,800 Tale. Tal eller jeg skærer dit røvhul ud. 715 00:52:55,380 --> 00:52:59,540 Så vil jeg efterlade dig bundet og lade den fugle lever af dig. Tal nu, du er forfalden 716 00:52:59,540 --> 00:53:00,540 lort. 717 00:53:01,360 --> 00:53:04,900 Du taler uvenligt til en syg gammel stakkels invalid, sir. 718 00:53:05,240 --> 00:53:06,740 Det er slet ikke rart. 719 00:53:07,330 --> 00:53:13,370 Men hvis du insisterer på at søge ud død, mit barn, så vend om og gå 720 00:53:13,370 --> 00:53:14,370 langs det spor. 721 00:53:14,710 --> 00:53:19,390 Drej til højre i den yderste ende. Du følger det spor, så indtil du kommer ind i 722 00:53:19,390 --> 00:53:20,390 busk. 723 00:53:20,850 --> 00:53:26,050 Døden skal være der i skoven lurer, og han har magten til at erobre 724 00:53:26,510 --> 00:53:28,910 Du vil flyve i helvede i nat, og det er det. 725 00:53:34,250 --> 00:53:41,010 Og må ulykken falde over dig, unge uforskammede bastards, børn af 726 00:53:41,010 --> 00:53:42,010 grise. 727 00:53:43,950 --> 00:53:45,570 Kast dit sværd, døden lurer her. 728 00:53:45,890 --> 00:53:46,890 Lad os ikke lade ham vente. 729 00:53:48,630 --> 00:53:50,310 Jeg går rundt denne vej og får ham fra siden. 730 00:53:51,390 --> 00:53:53,990 Carla, du kommer med mig. Nej, det er jeg ikke bange. 731 00:53:54,430 --> 00:53:56,490 Hvis du fejler, venter jeg på denne måde for ham. 732 00:54:31,370 --> 00:54:32,370 Der er ingen her. 733 00:54:43,010 --> 00:54:43,888 Hører du? 734 00:54:43,890 --> 00:54:44,890 Jeg er ikke bange. 735 00:54:49,270 --> 00:54:50,770 Du prøver bare at skræmme mig, hva'? 736 00:54:52,090 --> 00:54:58,590 Hvis du er sådan, bliver jeg lige her indtil dette er færdigt. 737 00:55:32,710 --> 00:55:33,870 Vi skræmte dig. 738 00:55:34,130 --> 00:55:35,350 Okay, du skræmte mig. 739 00:55:35,850 --> 00:55:38,550 Den gamle mand spøgte, fordi døden er ingen steder i syne. 740 00:55:39,030 --> 00:55:42,190 Ja, men der er noget i det her skov meget vigtigere. Mere 741 00:55:42,230 --> 00:55:43,089 Hvad er det? 742 00:55:43,090 --> 00:55:46,750 Duft til det, Carlotta. Vores dreng trådte ind noget hestelort. Ja, du tager fejl 743 00:55:46,750 --> 00:55:47,529 om det. 744 00:55:47,530 --> 00:55:50,030 Det jeg trådte ind var guld. Guld? Det er han skøre. 745 00:55:51,030 --> 00:55:52,030 Hvad siger du? 746 00:55:52,230 --> 00:55:53,990 Jeg tror, ​​vi skræmte sansen fra dig. 747 00:55:54,210 --> 00:55:55,910 Måske. Men tag et kig på dette. 748 00:56:07,470 --> 00:56:08,470 Det er guldstykker. 749 00:56:08,830 --> 00:56:09,930 Ægte guld! 750 00:56:10,150 --> 00:56:14,150 Tusinder! Mine venner, det vil give os alle de ting, vi nogensinde har drømt om 751 00:56:14,150 --> 00:56:15,410 have. Guld! 752 00:56:15,850 --> 00:56:17,830 Mens jeg gik, snublede jeg, og der var den var. 753 00:56:18,110 --> 00:56:20,190 Nu skal vi holde hovedet koldt. 754 00:56:20,410 --> 00:56:24,410 Vores største hovedproblem bliver transportere den ud af skoven og få 755 00:56:24,410 --> 00:56:25,408 væk. 756 00:56:25,410 --> 00:56:28,370 Vi må ikke ses, ellers tænker de vi har stjålet det. Bliver vi fanget, bliver vi simpelthen 757 00:56:28,370 --> 00:56:31,430 hænge. Nu hvor jeg er rig, tror jeg ikke Jeg vil gerne hænge. 758 00:56:31,830 --> 00:56:35,910 Ja, eller brænde. Det kunne de gøre, for eksempel. Vi skal sikre os, at nej 759 00:56:35,910 --> 00:56:36,910 vil lære af guldet. 760 00:56:37,339 --> 00:56:38,880 Så vi bliver nødt til at arbejde hele vejen igennem nat. 761 00:56:39,900 --> 00:56:43,160 Nu skal vi beslutte, hvem af os er at gå ind i landsbyen og få mad 762 00:56:43,160 --> 00:56:44,160 og vin til os at spise. 763 00:56:45,260 --> 00:56:46,260 Det er en delikat beslutning. 764 00:56:46,660 --> 00:56:49,760 Vi er nødt til at stole på hinanden, men vi vil alle være forsigtige på samme tid, 765 00:56:49,760 --> 00:56:50,759 hva'? 766 00:56:50,760 --> 00:56:54,240 Den enkleste løsning, føler jeg, er til Aldo og jeg skal blive her og se på 767 00:56:54,240 --> 00:56:55,240 guld. Hvad? 768 00:56:55,960 --> 00:56:58,440 I mellemtiden vil Carlotta gå ind landsbyen for proviant. 769 00:56:58,800 --> 00:57:00,440 Og du, Carlotta, vil du være i stand til det? 770 00:57:01,040 --> 00:57:03,420 Selvfølgelig skal jeg klare mig. Jeg håber dette er den bedste løsning. 771 00:57:03,980 --> 00:57:05,420 Så skynd dig og kom tilbage, så snart du kan. 772 00:57:05,740 --> 00:57:06,740 Ja. 773 00:57:10,349 --> 00:57:12,730 Aldo, der er guld nok til at holde os resten af vores liv. 774 00:57:14,450 --> 00:57:17,470 Dette er til mig, det er til dig, og det er til Carlotta. 775 00:57:18,110 --> 00:57:19,210 Vi er delt ligeligt, hva'? 776 00:57:19,490 --> 00:57:20,730 Ligesom brødre. 777 00:57:21,430 --> 00:57:22,950 Selvfølgelig har vi altid været de bedste venner. 778 00:57:23,950 --> 00:57:25,910 Kun dig er den, der altid prøver at svine min pige, ikke? 779 00:57:27,130 --> 00:57:28,009 Det er ikke sandt. 780 00:57:28,010 --> 00:57:29,010 Du er min ven. 781 00:57:30,270 --> 00:57:31,730 Det er i orden. Du skal ikke bekymre dig om det. 782 00:57:33,230 --> 00:57:34,650 Jeg har lagt dine penge der. 783 00:57:35,900 --> 00:57:37,200 Og jeg har lagt mine penge her. 784 00:57:37,900 --> 00:57:39,040 To dele, forstår du? 785 00:57:40,520 --> 00:57:41,540 Du mener kun to? 786 00:57:42,080 --> 00:57:44,980 Er du ligeglad med Carlotta? Ja, men kun op til et vist punkt. 787 00:57:45,360 --> 00:57:49,880 Med alt dette guld er det muligt at købe hundrede piger kan lide hende. 788 00:57:51,000 --> 00:57:52,320 Sådan går vi til det. 789 00:57:53,580 --> 00:57:58,220 Når kære Carlotta vender tilbage, tager jeg hende med mig ind i skoven. 790 00:57:58,720 --> 00:58:00,320 Vi vil være derovre, tæt på den busk. 791 00:58:01,400 --> 00:58:04,380 Efter et minut eller deromkring vil hun ikke have mistanke hvad som helst. 792 00:58:04,990 --> 00:58:06,830 Jeg skal sørge for, at hun ikke hører dig. 793 00:58:07,310 --> 00:58:08,310 Så kommer du med. 794 00:58:09,490 --> 00:58:10,490 Men stille og roligt. 795 00:58:10,630 --> 00:58:13,990 Tag dit sværd og stik vores kære Caluff i ryggen. 796 00:58:31,590 --> 00:58:33,470 Er der nogen her? 797 00:58:33,730 --> 00:58:34,730 Herrer. 798 00:58:44,940 --> 00:58:48,980 God aften. Jeg var lige ved at lukke, men hvis der er noget jeg kan gøre for 799 00:58:48,980 --> 00:58:50,120 dig, det skulle jeg være glad for. 800 00:58:50,420 --> 00:58:54,660 Tak. Jeg har brug for noget gift. Min kælder er fuld af rotter om dette store. 801 00:58:55,820 --> 00:58:56,940 store? Og nogle større. 802 00:58:57,320 --> 00:58:59,660 Hvis du spørger mig, er en god kat, hvad du behov. 803 00:58:59,960 --> 00:59:01,840 Men så ses din kat meget stor. 804 00:59:02,280 --> 00:59:04,580 Til så store rotter ville jeg foretrække noget andet. 805 00:59:05,420 --> 00:59:07,840 I så fald har jeg lige sagen til dig. 806 00:59:10,500 --> 00:59:11,980 Uanset hvad der er levende. 807 00:59:12,680 --> 00:59:16,560 At du ville sluge en enkelt dråbe af mig forberedelse. 808 00:59:18,120 --> 00:59:20,220 Uanset hvor lille dosis. 809 00:59:21,140 --> 00:59:22,960 Før han kunne gå en kilometer. 810 00:59:24,220 --> 00:59:25,520 Ikke engang så længe. 811 00:59:26,080 --> 00:59:29,580 En halv mil. Et kvarter. Det ville han være død. 812 00:59:30,900 --> 00:59:35,320 Hvor vidunderligt. Måske kunne jeg interessere mig dig i en større kat. Om dette store. 813 00:59:35,460 --> 00:59:36,460 Her er dine penge. 814 00:59:36,600 --> 00:59:38,300 Gem den ting til din kone. 815 00:59:58,190 --> 00:59:59,470 For dig, min elskede. 816 01:00:08,430 --> 01:00:10,450 Hvor mange? 817 01:00:11,750 --> 01:00:13,510 Der er så mange, vi næsten ikke kan tælle dem. 818 01:00:15,410 --> 01:00:16,650 Jeg har elsket dig som en fattig mand. 819 01:00:17,290 --> 01:00:22,510 Nu som en rig, vil jeg have dig på en seng af guld. 820 01:02:42,320 --> 01:02:43,660 kan stadig have tid til at redde deres sjæle. 821 01:03:30,440 --> 01:03:31,520 Vandene vender tilbage til deres senge. 822 01:03:31,760 --> 01:03:35,400 Snart er det aftaget nok, at vi kan fortsætte vores rejse til Canterbury, 823 01:03:35,580 --> 01:03:36,580 eh, min herre? 824 01:03:37,180 --> 01:03:38,180 En skam. 825 01:03:39,340 --> 01:03:41,360 Jeg var lige begyndt at hygge mig. 826 01:03:43,820 --> 01:03:47,840 Hvis du vil have en anden fornøjelse, Cavalieri, jeg har en historie, jeg ville meget gerne 827 01:03:47,840 --> 01:03:51,100 gerne fortælle dig. Mindre deprimerende end den du lige har hørt. 828 01:03:51,500 --> 01:03:52,980 Jeg kunne ikke bede om mere. 829 01:03:53,360 --> 01:03:57,140 Det er et... et passende tidsfordriv for en konge. 830 01:03:57,870 --> 01:04:01,790 Jeg er glad. Og det handler om en konge, jeg vil fortælle dig. En konge, der boede i 831 01:04:01,790 --> 01:04:02,629 det gamle Grækenland. 832 01:04:02,630 --> 01:04:04,610 Ikke en vigtig eller endda potent konge. 833 01:04:05,050 --> 01:04:06,530 Men en impotent konge. 834 01:05:07,050 --> 01:05:08,050 En besked, sir! 835 01:05:40,840 --> 01:05:41,840 Ja, sir. 836 01:05:50,100 --> 01:05:51,500 Du ringer efter mig, sir. 837 01:05:52,700 --> 01:05:53,700 Læs dette. 838 01:05:58,340 --> 01:06:05,000 En stor dag for Antiokus' hus, sir, ja. 839 01:06:06,600 --> 01:06:09,980 At du må se din datter igen efter 20 år. 840 01:06:11,950 --> 01:06:16,090 Lykken i dit hjerte og din riget er stort. 841 01:06:16,830 --> 01:06:21,930 Den glæde, der vil fortsætte. Den prinsesse... Hold kæft, din idiot! 842 01:06:21,930 --> 01:06:22,930 idiot! 843 01:06:23,610 --> 01:06:28,070 Tyve tusinde er den løsesum, de ønsker, og mig uden en mønt i lommen. 844 01:06:32,870 --> 01:06:39,830 Hvis jeg husker rigtigt, sir prinsesse var kun to år gammel, da 845 01:06:39,830 --> 01:06:40,830 kidnappet. 846 01:06:46,830 --> 01:06:47,830 Lad mig se. 847 01:06:48,470 --> 01:06:50,670 Det var 18 år siden. 848 01:06:52,090 --> 01:06:53,330 Er det ikke sådan, sir? 849 01:06:54,070 --> 01:06:59,870 Det er sikkert nu, hun er vokset til en ung, attraktiv kvinde. Nå 850 01:07:00,610 --> 01:07:01,870 20 år gammel. 851 01:07:03,570 --> 01:07:07,810 Så tal 600 stykker om året. 852 01:07:08,590 --> 01:07:12,910 Jeg forbyder det. Min pung kunne ikke holde til betale for det guld. 853 01:07:13,170 --> 01:07:14,550 Nej, nej, nej, det er umuligt. 854 01:07:15,050 --> 01:07:15,908 Det afhænger af. 855 01:07:15,910 --> 01:07:19,010 For et to-årigt barn er det bestemt ikke din smerte værd. 856 01:07:19,870 --> 01:07:26,730 Men for en ung pige, en skønhedsbrønd bygget, betal det. Betal det og overvej 857 01:07:26,730 --> 01:07:28,250 penge givet godt ud. 858 01:07:28,630 --> 01:07:29,630 Kom ud! 859 01:07:30,030 --> 01:07:33,510 Og hvad gør jeg, hvis hun ikke er en skønhed som du antyder? 860 01:07:33,750 --> 01:07:35,130 Så genkender du hende ikke. 861 01:07:36,590 --> 01:07:37,590 Højre. 862 01:07:39,970 --> 01:07:41,730 Du har en god idé der. 863 01:07:43,110 --> 01:07:45,710 Glimrende! Jeg får kassereren til at komme ind. Jeg taler med ham. 864 01:07:46,490 --> 01:07:47,910 Hvis han er grim, forviser jeg dig. 865 01:07:51,310 --> 01:07:53,250 Hvad tager dig så lang tid, din idiot? 866 01:07:54,970 --> 01:07:56,350 Skynd dig, imbeciel! Skynde sig! 867 01:07:56,950 --> 01:07:58,750 Hvis jeg betalte dig, ville jeg stoppe. 868 01:07:59,030 --> 01:08:01,970 Jeg har aldrig set det for sidste gang. Hvad laver du? Vi har ikke hele dagen. 869 01:08:03,350 --> 01:08:04,350 Herovre! 870 01:08:22,090 --> 01:08:23,330 Der er fantastisk arbejde her omkring. 871 01:08:23,970 --> 01:08:25,890 Få de flag op. Kom nu. 872 01:09:02,439 --> 01:09:06,680 Vi bliver vel modtaget her, det burde jeg tænke. Åh, ja, og med al etikette. 873 01:09:08,300 --> 01:09:14,340 Sænk vindebroen! 874 01:09:15,700 --> 01:09:17,540 Jamen, ikke bare stå der. 875 01:09:35,340 --> 01:09:36,720 Jeg fornemmer noget mystisk her. 876 01:09:37,760 --> 01:09:39,100 Jeg føler en stor elendighed. 877 01:09:39,859 --> 01:09:40,859 Håber på det bedste. 878 01:10:18,030 --> 01:10:19,450 Kvinde i mindetøj. 879 01:10:19,690 --> 01:10:21,350 Du udgiver dig for at være min datter. 880 01:10:22,110 --> 01:10:23,950 Jeg, sir, er prins Figueroa. 881 01:10:24,630 --> 01:10:26,790 Ah, undskyld mig. 882 01:10:27,390 --> 01:10:29,510 Jeg forvekslede dig med en kvinde. 883 01:10:29,810 --> 01:10:30,810 Men jeg er en kvinde. 884 01:10:31,150 --> 01:10:35,150 Jeg var under indtryk af, at jeg hørte du siger prins, ikke prinsesse. 885 01:10:35,530 --> 01:10:40,170 Du hørte rigtigt, sir. jeg sagde prins, fordi titlen hovedsageligt vedrører 886 01:10:40,170 --> 01:10:41,170 min sindstilstand. 887 01:10:41,810 --> 01:10:42,830 Som du siger. 888 01:10:43,310 --> 01:10:46,010 Det forekommer mig, at du ikke kun er det mangler... 889 01:10:46,380 --> 01:10:48,600 Dit sind, men i dit køn. 890 01:10:50,560 --> 01:10:51,459 Hvem er det? 891 01:10:51,460 --> 01:10:52,460 Der. 892 01:10:53,000 --> 01:10:55,480 Det er socialministeren Mærkeligt, sir. 893 01:10:56,680 --> 01:10:59,720 Minister? Han ligner mere et værtshus keeper til mig. 894 01:11:01,640 --> 01:11:02,640 Det er en munk. 895 01:11:04,060 --> 01:11:05,260 Ikke en munk, sir. 896 01:11:05,840 --> 01:11:06,840 Det er din datter. 897 01:11:07,300 --> 01:11:09,920 Men hvorfor får jeg kun de ulige? 898 01:11:10,720 --> 01:11:13,460 En prins, fortæller hun mig. Det ville jeg aldrig har vidst det. 899 01:11:13,870 --> 01:11:16,510 En værtshusidiot, der kalder sig selv en minister. 900 01:11:16,730 --> 01:11:19,010 Og en broder, der siger hun er min datter. 901 01:11:19,970 --> 01:11:26,350 Og du, alle klædt ud, som du var en kavaler. Hvad laver du egentlig? Er du 902 01:11:26,350 --> 01:11:27,690 en orientalsk danser? 903 01:11:29,810 --> 01:11:33,950 Fortæl hende at komme lidt tættere på og tag den forfærdelige ting af. 904 01:11:34,350 --> 01:11:35,350 Kom her. 905 01:11:35,790 --> 01:11:37,510 Jeg vil have, at du kommer her. 906 01:11:50,510 --> 01:11:51,690 Jeg er ked af det, sir. 907 01:11:51,970 --> 01:11:56,250 Men ser du, vores er et fattigt land og vores banker er tomme. Og denne regning er 908 01:11:56,250 --> 01:11:58,190 alt hvad vi kunne finde til de fattige unge pige. 909 01:12:01,550 --> 01:12:03,190 Stop! Din imbecile! 910 01:12:03,790 --> 01:12:05,870 Forventer du, at jeg kan se igennem kappe? 911 01:12:08,470 --> 01:12:11,930 Nu bekymrer vi os kun om officiel virksomhed. 912 01:12:12,610 --> 01:12:14,510 Hercules, gå hen og ring til premierministeren minister. 913 01:12:19,400 --> 01:12:22,460 at finde de gamle fødselsdokumenter på min datter. Ja, sir. 914 01:12:23,280 --> 01:12:26,520 Vi skal først kontrollere dokumenterne med den største omhu. 915 01:12:26,860 --> 01:12:28,800 Dynastiet kræver det. 916 01:12:29,420 --> 01:12:30,500 Øh, prins? 917 01:12:30,740 --> 01:12:32,380 Jeg ved det, sir. 918 01:12:32,980 --> 01:12:37,520 Og jeg vil også gå frem med forsigtighed. I Figuerazzo, siger man, verden er 919 01:12:37,520 --> 01:12:38,520 fuld af billige. 920 01:12:42,420 --> 01:12:43,420 Jeg er her, sir. 921 01:12:47,220 --> 01:12:49,460 Antonius. Min premierminister. 922 01:12:51,940 --> 01:12:58,780 Vi må konstatere, om denne pige virkelig er det min datter, 923 01:12:58,780 --> 01:12:59,780 Amitonia. 924 01:13:00,260 --> 01:13:02,020 Det er det afgørende punkt. 925 01:13:02,580 --> 01:13:04,720 Sæt dig venligst. Tak, sir. 926 01:13:08,060 --> 01:13:09,820 Og hvor vil du foreslå, at vi sidder? 927 01:13:25,870 --> 01:13:26,870 Nej, nej, det er ikke vigtigt. 928 01:13:27,410 --> 01:13:29,590 Min hukommelse er fænomenal. 929 01:13:31,290 --> 01:13:32,810 Åh, hvor er jeg uhøflig. 930 01:13:33,650 --> 01:13:38,530 Du er kommet hele vejen fra Figarozzi, og jeg er sikker på du er sulten og træt. 931 01:13:38,970 --> 01:13:43,650 Nu, bed du Hercules om at tage nogle med mad og vin til at vise vores 932 01:13:43,650 --> 01:13:46,350 gæstfrihed. Ja, sir, som du vil. 933 01:13:52,390 --> 01:13:54,180 Antonius! Hvor skal du hen? 934 01:13:54,420 --> 01:13:56,060 Jeg har brug for dig her for dit råd. 935 01:13:57,200 --> 01:13:58,840 Men du bad om Hercules, sir. 936 01:13:59,140 --> 01:14:01,820 Åh, ja, ja, ja. Gå, gå, gå, gå, gå, gå, gå. Ja, sir. 937 01:14:02,180 --> 01:14:04,240 Okay, lad os se, hvor vi er her. 938 01:14:04,780 --> 01:14:05,780 Ja. 939 01:14:06,060 --> 01:14:11,560 Hvis jeg husker rigtigt, havde hun en fod større end den anden. Lad os nu 940 01:14:11,880 --> 01:14:12,880 Antonius. 941 01:14:13,220 --> 01:14:15,520 Hvad synes du, Antonius? 942 01:14:17,720 --> 01:14:20,220 Antonius! Jeg beder dig om råd! 943 01:14:20,960 --> 01:14:22,520 Hvad laver du dernede? 944 01:14:23,210 --> 01:14:25,410 Tænker på fødderne. Studerer dem langvejs fra. 945 01:14:26,690 --> 01:14:28,710 Hvad mener du med at studere langvejs fra? 946 01:14:28,930 --> 01:14:31,050 Disse ting skal studeres tæt på. 947 01:14:33,310 --> 01:14:37,110 Antonius! Vil du lytte? Var der ikke et andet tegn på hende, jeg 948 01:14:37,110 --> 01:14:38,350 håb? En muldvarp, sir. 949 01:14:39,270 --> 01:14:40,249 En muldvarp? 950 01:14:40,250 --> 01:14:41,009 En muldvarp? 951 01:14:41,010 --> 01:14:41,809 Hvor er muldvarpen? 952 01:14:41,810 --> 01:14:42,810 Hvor? 953 01:14:43,310 --> 01:14:44,430 Øverst i bunden! 954 01:14:44,920 --> 01:14:46,380 Over, nedenfor, hvor? 955 01:14:46,740 --> 01:14:48,600 Åh, hvad fanden mener han så? 956 01:14:48,880 --> 01:14:54,000 Åh, jeg kan ikke finde det. Åh, Sam, hvor er det det? Ovenfor på bunden. 957 01:14:54,860 --> 01:14:58,280 Jeg har allerede kigget ovenfor. Åh, hvor helvede er det? 958 01:14:58,540 --> 01:14:59,820 Ovenfor på bunden. 959 01:15:44,590 --> 01:15:45,590 vidne til dette. Kom nu. 960 01:15:46,690 --> 01:15:47,850 Jeg kommer, sir. 961 01:15:50,750 --> 01:15:55,190 Her er den, sir. 962 01:15:56,650 --> 01:15:58,030 Se, Antonius. 963 01:15:58,570 --> 01:15:59,570 Se. 964 01:16:00,010 --> 01:16:01,270 Her er den. 965 01:16:01,710 --> 01:16:02,710 Muldvarpen. 966 01:16:03,650 --> 01:16:05,670 Du fjerner din finger, sir. 967 01:16:06,070 --> 01:16:07,830 Jeg ville nok kunne se det. 968 01:16:09,430 --> 01:16:11,090 Og dig, kavaler. 969 01:16:12,090 --> 01:16:13,330 Hvad synes du? 970 01:16:13,690 --> 01:16:14,870 Af alt dette. 971 01:16:16,510 --> 01:16:17,510 Jeg ved det ikke. 972 01:16:18,410 --> 01:16:22,230 Helt ærligt, jeg kan ikke se noget kongelig over det overhovedet. 973 01:16:22,850 --> 01:16:26,610 Jeg tror, det kunne være bedre at lave en grundigere undersøgelse, Deres Majestæt. 974 01:16:27,430 --> 01:16:28,430 Privat. 975 01:16:28,730 --> 01:16:32,590 Lad hende være, mine herrer. Prinsessen kan ikke stå alene, før du har 976 01:16:32,590 --> 01:16:34,230 kompenserede os for at returnere hende. 977 01:16:34,730 --> 01:16:36,550 Selvfølgelig kan du blive, min dame. 978 01:16:36,930 --> 01:16:37,930 Jeg mener Prince. 979 01:16:38,810 --> 01:16:41,110 Men jeg synes dog, det er bedst, at vi burde gå. 980 01:16:44,010 --> 01:16:45,070 Chaucer, denne mand. 981 01:16:45,310 --> 01:16:48,430 Jeg har en fornemmelse af, at jeg har mødt ham et sted før. Åh, det er den berømte Hercules. 982 01:16:48,430 --> 01:16:50,290 Han har ikke afsluttet sin 13. fødsel endnu. 983 01:16:50,910 --> 01:16:53,050 Det var under indtrykket, der var kun 12 arbejde. 984 01:16:53,270 --> 01:16:54,270 Der var. 985 01:16:57,390 --> 01:16:58,570 Først guldet. 986 01:16:58,910 --> 01:16:59,910 Åh. 987 01:17:00,410 --> 01:17:01,770 Vinen er fra Syracuse. 988 01:17:03,450 --> 01:17:04,450 Resonerede. 989 01:17:07,530 --> 01:17:09,570 300 år før Kristus. Et godt år. 990 01:17:15,560 --> 01:17:17,680 Jeg er ligeglad med kongens opførsel mod sin datter. 991 01:17:18,560 --> 01:17:19,560 Jeg er syg. 992 01:17:20,980 --> 01:17:23,540 Den bastard. Han burde ikke dræbes. 993 01:17:25,880 --> 01:17:27,800 Hvem ved, hvad barnet lider. 994 01:17:28,800 --> 01:17:30,380 Åh, vær ikke sådan en romantisk. 995 01:17:31,180 --> 01:17:33,220 Indrøm, at du gerne vil være der så meget øjeblik. 996 01:17:33,820 --> 01:17:36,780 Men på samme sted som idiotkongen er ind, hva'? 997 01:17:37,720 --> 01:17:39,620 Hun dræbte sandsynligvis klovnen. 998 01:17:48,809 --> 01:17:50,410 Betalt i guld, min herre. 999 01:18:15,820 --> 01:18:17,040 Lad det ikke forstyrre dig. 1000 01:18:17,680 --> 01:18:20,720 Dit temperament, min mand, er meget også sart med disse ting. 1001 01:18:23,000 --> 01:18:24,000 Hans egen datter. 1002 01:18:28,380 --> 01:18:30,400 Bliv lige derinde, sir. 1003 01:18:36,120 --> 01:18:37,660 Det er en forfærdelig ting, vi har gjort. 1004 01:18:39,120 --> 01:18:41,600 Vi har været medskyldige til incest. 1005 01:18:42,500 --> 01:18:44,540 Hun er ikke mere en prinsesse end dig, Cavalier. 1006 01:18:44,990 --> 01:18:46,890 Hun er den mest korrupte og grimme af mine tjenere. 1007 01:18:47,430 --> 01:18:49,270 Hvad siger du? Jeg er bange for, at det er sandt. 1008 01:18:49,610 --> 01:18:50,950 Nu føler du dig så forfærdelig? 1009 01:18:52,050 --> 01:18:55,710 I hunde, I elendige hunde. Det har du har skjult sandheden for mig. 1010 01:18:56,290 --> 01:18:59,910 Ved at skjule sandheden har vi opdaget din ydmyge natur. 1011 01:19:03,330 --> 01:19:05,970 Hercules, træner du til OL? 1012 01:19:07,110 --> 01:19:08,470 Sidste år boltrede det. 1013 01:19:09,830 --> 01:19:12,390 I år kører den. Det gør jeg bare ikke ved hvad man skal gøre. 1014 01:19:33,759 --> 01:19:34,759 Herkules, 1015 01:19:40,320 --> 01:19:42,960 hvem vil trøste mig nu? Bare rolig, min... 1016 01:19:43,500 --> 01:19:44,980 Dette er et arbejde, jeg vil nyde. 1017 01:19:45,520 --> 01:19:49,220 Der er en pointe, ikke? Piger er ikke den svageste ting. 1018 01:20:24,270 --> 01:20:25,390 rejsekammerat, min herre. 1019 01:20:26,470 --> 01:20:28,190 Han kunne sagtens have ramt en af ​​os. 1020 01:20:28,850 --> 01:20:29,850 Åh, det tvivler jeg på. 1021 01:20:30,170 --> 01:20:33,070 For den mand er tilfældigvis den bedste bueskytte i hele England. 1022 01:20:34,250 --> 01:20:35,530 Venligst, min herre, sæt dig. 1023 01:20:38,950 --> 01:20:41,110 Jeg har en besked at læse til jer alle. 1024 01:20:42,150 --> 01:20:46,250 Men først, værtshusejer, ville du være det venlig nok til at give os alle et glas 1025 01:20:46,250 --> 01:20:47,250 vin? 1026 01:20:47,450 --> 01:20:51,170 I tjenere, samle jer. Denne besked er også til dig. 1027 01:20:57,930 --> 01:21:02,290 Hør dette, min kære Chaucer. Jeg ønsker at tak både dig og mine medrejsende. 1028 01:21:02,850 --> 01:21:08,410 Jeg lærte mere på en nat som din cavalier og escort end i alle de 1029 01:21:08,410 --> 01:21:09,650 retten væk fra folket. 1030 01:21:09,890 --> 01:21:13,970 Jeg vil have dig til at fortælle dem det hele lyt til disse ord, at hvis nogensinde nogen af 1031 01:21:13,970 --> 01:21:16,650 de burde have brug for hjælp, de skal blot kalde på mig. 1032 01:21:17,090 --> 01:21:21,890 Jeg skal nu ride længe og hårdt for at komme med igen vores hære allerede i kamp mod 1033 01:21:21,890 --> 01:21:25,130 angriber. Reserver dine historier og fortællinger indtil vi mødes igen. 1034 01:21:25,610 --> 01:21:27,310 Og i Canterbury, bed for mig. 1035 01:21:27,720 --> 01:21:30,660 Men ikke for meget. Richard II, konge af England. 1036 01:21:31,300 --> 01:21:36,880 Mine damer og herrer, en skål for længe liv og velvære. Må Gud bevare ham 1037 01:21:36,880 --> 01:21:39,720 sikkert. Richard II, konge af England. 1038 01:21:40,100 --> 01:21:41,380 Længe leve kongen! 1039 01:21:41,680 --> 01:21:43,160 Længe leve kongen!